Лингвофорум

Цитата: Geoalex от марта 22, 2020, 17:20
Божидара не знаю

Это такой поэт-футурист.
(wiki/ru) Божидар

Цитата: Poirot от марта 22, 2020, 17:14

Цитата: Wolliger Mensch от марта 22, 2020, 13:49
Вы не путайте Божидара с Яичницей

Хто все эти люди?

Божидара не знаю, а Яичница это у Гоголя в "Женитьбе" был.

Цитата: Wolliger Mensch от марта 22, 2020, 13:49
Вы не путайте Божидара с Яичницей

Хто все эти люди?

Цитата: bvs от марта 22, 2020, 17:00
Как раз сейчас гораздо проще изобразить иностранные реалии достоверно - можно и в изображаемой стране съемки организовать, и актеров соответствующей внешности подобрать (если нужны какие-то экзотические). Это раньше Темзу снимали в Питере.

Даже и декорации вместо иностранной натуры сделать проще. Во-первых, можно предварительно досконально познакомиться с оригиналами (что раньше было не то чтобы совсем недоступно, но доступно в значительно меньшем количестве случаев, чем сейчас). Во-вторых, появилась компьютерная графика.

Цитата: Hellerick от марта 22, 2020, 08:08
С тех пор как россияне начали массово ездить по загранице и видеть ее своими глазами, любые попытки изобразить иностранную жизнь будут выглядеть фальшивыми.

Как раз сейчас гораздо проще изобразить иностранные реалии достоверно - можно и в изображаемой стране съемки организовать, и актеров соответствующей внешности подобрать (если нужны какие-то экзотические). Это раньше Темзу снимали в Питере.

Цитата: Devorator linguarum от марта 20, 2020, 23:23
В СССР ведь так много экранизировали зарубежных писателей типа Александра Дюма, Жюль Верна, Марк Твена, и эти фильмы имели большой успех. Неужели никому из современных режиссеров не хочется снять что-нибудь такое?

На мой взгляд, популярность мировой (и отечественной) классики в СССР была связана с тем, что эта область практически свободна от идеологии. Соответственно, никто бы не стал требовать там соблюдения каких-то канонов соцреализма. Ну и классика проверена временем - это все давно напечатано в СССР, тут не придерешься. А если бы режиссер стал что-то придумывать от себя, у него было бы гораздо больше проблем с проталкиванием произведения.

Цитата: Hellerick от марта 22, 2020, 08:08
С тех пор как россияне начали массово ездить по загранице и видеть ее своими глазами, любые попытки изобразить иностранную жизнь будут выглядеть фальшивыми.

Сомневаюсь, что чье-то знакомство с современной Францией сделает любую попытку киновоспроизведения Франции эпохи Людовика XIII и кардинала Ришелье хоть сколько-нибудь более фальшивой, чем незнакомство. Да даже и знакомство с современной Германией - киновоспроизведение Германии эпохи Гитлера.

Цитата: Wolliger Mensch от марта 22, 2020, 07:01

Цитата: alant от марта 21, 2020, 23:33
Как не видят разницы между мулатами и неграми,

Мулаты бывают разные, как и негры.

Цитата: alant от марта 21, 2020, 23:33
так и индеец похож на монголоида, с точки зрения европеоида.

С точки зрения какого-нибудь экваториального негра эфиопы тоже похожи на европеоидов. Общее происхождение, естественно, как-то отражается. Тем не менее, кому-нибудь придёт в голову снимать шведа в роли эфиопа, предварительно хотя бы не поваксив его?

Конечно придет, когда негры буду снимать фильмы преимущественно для негров.
Но пока европеоиды диктуют моду.

Цитата: Easyskanker от марта 22, 2020, 08:28
Это у вас упрек глупый. Причем чуть ли не каждый ваш упрек на ЛФ. Ну не разбираетесь вы в актерских принципах, чего лезете? Восприятие, соответственно доверие зрителя к изображаемой роли, основывается на узнаваемых и стереотипных образах, а не на измерении черепа линейкой.

1) Кроме личного наезда, ответить не получается?
2) Стереотипные лица уместны именно в вашей буффонаде. В фильме, рассчитывающем на какую-то серьёзность, от стереотипов стараются, наоборот, отойти.
3) Вы не путайте Божидара с Яичницей — визуальное «доверие» зрителя подрывается не тем, что лицо актёра не стереотипическое, а грубыми нарушениями реалий: например, когда экваториальный негр играет северного европеоида. В случае с индейцами, например, неуместно смотрится чернота щетины на лице — у индейцев рост бороды и усов очень слабый, или скажем, нос картошкой — тоже редкое среди индейцев явление, равно как и плоские физиономии северных монголоидов у индейцев встречаются редко.

Цитата: Hellerick от марта 22, 2020, 09:13
Me ia vide filma nion "Thermae Romae". Tota cosa es normal.

Я тут японский фильм "Thermae Romae" смотрел. Всё нормально.

Брут: Omae wa mou shindeiru.
Цезарь: NANI!?