Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Leo
 - ноября 1, 2019, 07:23
по серболужицки значит находиться в смысле найтись, правда через "к"
Автор Agabazar
 - октября 31, 2019, 22:59
Цитата: Zavada от октября 31, 2019, 12:50
либо "безграмотный суржик".
Да, именно в кавычках. Потому что у суржика никаких норм нет.
Автор Zavada
 - октября 31, 2019, 12:50
Цитата: From_Odessa от октября 31, 2019, 00:58
в Гугле пока вижу по запросу "намагаться" только ссылки на украиноязычные тексты.

"Намагается" есть в русскоязычных, но это либо безграмотный перевод на русский язык, либо "безграмотный суржик".
(Google) "намагается"

Цитата: Lodur от октября 31, 2019, 08:30
Будь оно русским диалектным, писалось бы "намогаться".

Да, в словаре говоров есть.

Автор Iskandar
 - октября 31, 2019, 12:23
(Хотя понятно почему. Глагол более частотный)
Автор Iskandar
 - октября 31, 2019, 12:23
Почему-то лог-/лаг-а- не выровняли... И мучают им школьников
Автор Lodur
 - октября 31, 2019, 12:12
Цитата: Awwal12 от октября 31, 2019, 11:51По факту этимологичным написанием оказывается украинское. :)
Дык я не спорю. Но в русском выровняли (ну, в части корней - точно), устранив чередование. Ибо фонетика здесь - не подспорье. :smoke:
Автор Awwal12
 - октября 31, 2019, 11:51
Цитата: Lodur от октября 31, 2019, 11:48
Цитата: Iskandar от октября 31, 2019, 11:46исторично -маг-а- (как возложить — возлагать), а -мог-а- — орфография ГМ
Исторично что? Современное русское написание? :wall:
По факту этимологичным написанием оказывается украинское. :) Действительно, там же удлинение гласного в фреквентативе (*mag - *ma:g-a > мог - маг-а). Ассимиляция ни при чём. А в русском - аканье и орфографическая аналогия.
Автор Lodur
 - октября 31, 2019, 11:48
Цитата: Iskandar от октября 31, 2019, 11:46исторично -маг-а- (как возложить — возлагать), а -мог-а- — орфография ГМ
Исторично что? Современное русское написание? :wall:
Автор Iskandar
 - октября 31, 2019, 11:46
исторично -маг-а- (как возложить — возлагать), а -мог-а- — орфография ГМ
Автор Lodur
 - октября 31, 2019, 11:37
Цитата: Awwal12 от октября 31, 2019, 11:29
Цитата: Lodur от октября 31, 2019, 11:11
Цитата: Agabazar от октября 31, 2019, 11:05Действительно, можно было бы подумать, что это по аналогии с "Домогаться", "Вымогаться".
Корень там "-мог-", ведь в совершенном виде - "намогтися".
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/30792-namaghatysja.html
Но в украинском там старое ассимилятивное чередование в корне перед слогом с /а/. Ср. туда же багатий, гаразд, хазяïн и др.
Дык. Но в русском такого нет, потому и сказал (специально для некоторых... шерстистых людей), что на русский диалектизм в приведённом написании никак не потянет.