Лингвофорум

Цитата: Swet_lana от сентября 28, 2019, 21:15
Если мужские иностранные имена оканчиваются на согласную, то их стоит склонять (то есть в различных падежах эти имена будут приобретать соответствующие русские падежные окончания). Если мужское иностранное имя оканчивается на гласную, то склонению не подлежит.

Например: рассказы Джека Лондона, полотна Поля Гогена, но сказки Джанни Родари, обувь Карло Пазолини.

По существующим правилам не склоняются только французские имена на -а. Все остальные склоняются.

Это как раз по правилу. Деррида, вообще-то, тоже не должен бы склоняться, но не все это соблюдают. Бывают и обратные случаи, когда не склоняются фамилии с безударным -а.

А если это Дега - то не склоняется

По-моему, обычно имена на -а тоже склоняются, если оно безударное. А в Сети встречается и склонение имен на ударное -а (например, фамилии Деррида).

Ну, Абдулла точно склоняется:
(wikt/ru) Абдулла

Адвокатская контора Алиева Рахматулло и Мамедова Рахматуллы? 

Нашла:

Если мужские иностранные имена оканчиваются на согласную, то их стоит склонять (то есть в различных падежах эти имена будут приобретать соответствующие русские падежные окончания). Если мужское иностранное имя оканчивается на гласную, то склонению не подлежит.

Например: рассказы Джека Лондона, полотна Поля Гогена, но сказки Джанни Родари, обувь Карло Пазолини.

Я склоняю по -а парадигме.

Можно склонять, как украинские имена на -о: Павло, Дмытро, и т. д.

Склоняется ли такое имя, как Рахматулло?
Рахматулла склоняется, а Рахматулло - не знаю, сомневаюсь. Склоняюсь к тому, что нет.