Лингвофорум

Ошибся, конечно

съесть - cqjectj
шесть - sqectj

Цитата: АрК от марта 15, 2019, 13:03шесть - sqestj
съесть - sqjestj

А сэсть?

Цитата: Bhudh от марта 15, 2019, 12:54
И в чём проблема? Пишете и (как оно есть в латинице), произносите /ы/.
Как в русском.

Зачем?

компаньон
теперь пишется как
kompanjqon

шесть - sqestj
съесть - sqjestj

И в чём проблема? Пишете и (как оно есть в латинице), произносите /ы/.
Как в русском.

Поясняю. ЖЫ-ШЫ, шЭсть, цЫрк и прочее.

Цитата: Hellerick от марта 15, 2019, 11:55
АрК, вам трудно что-то посоветовать, поскольку не совсем понятно, а что вы, собственно говоря, делаете.
На технический транслит не похоже. На новую письменность для русского языка не похоже. На адаптацию русского языка для восприятия иностранцами не похоже. Тогда что это? Кто хотя бы гипотетически мог бы этим транслитом пользоваться?

Это не транслит (обратимости нет), это проект для гипотетического перевода русского языка на латиницу.

Цитата: АрК от марта 15, 2019, 11:151. Фонетическая проблема.

Вам что-то трудно произносить? Поясните.

Цитата: АрК от марта 15, 2019, 11:152. Если не устраняет, приведите пример проблемного слова.

Как же я его приведу, если Вы сами даже не пояснили, какие слова для Вас прблемные?

АрК, вам трудно что-то посоветовать, поскольку не совсем понятно, а что вы, собственно говоря, делаете.
На технический транслит не похоже. На новую письменность для русского языка не похоже. На адаптацию русского языка для восприятия иностранцами не похоже. Тогда что это? Кто хотя бы гипотетически мог бы этим транслитом пользоваться?

1. Фонетическая проблема.

2. Если не устраняет, приведите пример проблемного слова.