Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор louise
 - октября 6, 2009, 17:40
Цитата: Elik от мая 29, 2009, 21:14
Цитата: addewyd от мая 29, 2009, 21:08

Типа такого "Может быть, сходим в кино?" !) от не очень уверенного в себе 2) нейтрально 3) от очень уверенного 4) ещё с десяток вариантов


Кстати, самым адекватным и ненавязчивым вариантом пригласить девушку в кино будет именно такой:

Улай нелех ле-кольноа? Ма даатех?
А можно кофейку предложить :)
Автор arzawa
 - мая 30, 2009, 19:14
Более  вежливо наверное сказать: ha-im at rotza...
Не хотела бы ты...
Автор addewyd
 - мая 30, 2009, 04:42
Я сам не понял, что сказал)
Извините.
Автор Elik
 - мая 29, 2009, 22:43
Цитата: addewyd от мая 29, 2009, 21:47
Не, Элик, это именно так, как я сказал. А нормально, по-разговорному?


Я сказал именно нормально, по-разговорному. Я бы сам именно так и сказал в аналогичной ситуации.

Цитата: addewyd от мая 29, 2009, 21:52
Кстати, как моё последнее на иврит?

Извините, что последнее?
Автор addewyd
 - мая 29, 2009, 21:52
Потом, есть же разница еш ахшав и ешь айом. Ну надо ж въехать.
Кстати, как моё последнее на иврит?
Автор addewyd
 - мая 29, 2009, 21:47
Не, Элик, это именно так, как я сказал. А нормально, по-разговорному?
Автор Elik
 - мая 29, 2009, 21:34
Цитата: addewyd от мая 29, 2009, 21:29
Как сказать "идёт фестваль немецкого кино, и сегодня  новый фильм Фатиха Акина "Im Juli".  Идёшь со мной?"

Йеш ахшав фестиваль а-кольноа а-германи, ве-а-йом макриним эт а-серет а-хадаш шель Фатих Акин "Бе-Юли". Тавои ити ла-серет?
Автор addewyd
 - мая 29, 2009, 21:29
Как сказать "идёт фестваль немецкого кино, и сегодня  новый фильм Фатиха Акина "Im Juli".  Идёшь со мной?"
Автор Elik
 - мая 29, 2009, 21:14
Цитата: addewyd от мая 29, 2009, 21:08

Типа такого "Может быть, сходим в кино?" !) от не очень уверенного в себе 2) нейтрально 3) от очень уверенного 4) ещё с десяток вариантов


Кстати, самым адекватным и ненавязчивым вариантом пригласить девушку в кино будет именно такой:

Улай нелех ле-кольноа? Ма даатех?
Автор addewyd
 - мая 29, 2009, 21:08

Типа такого "Может быть, сходим в кино?" !) от не очень уверенного в себе 2) нейтрально 3) от очень уверенного 4) ещё с десяток вариантов

Ага.. я понял. Просто почувствовать язык нужно в среде. Есть исключения, тот же английский. Да, поспорьте.

Да, блин.... больше 30 лет прожил с еврейкой. Сын еврей. Сам проникся. ХЗ. А лингвистикой интересовался лет с 7, когда даже солвао "еврей" не было в нашем лексиконе