Лингвофорум

Мне тоже больше нравится версия, что "расса" с удвоением по аналогии к многочисленным заимствованиям. Контаминация двойной этимологии сомнительна, ведь форма с удвоением идет снизу, с народа, который не знает ни немецкого, ни прочего, а не насаждается сверху.

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 20, 2009, 00:34
Почему «неудачно»? То же касса из нем. Kasse с таким же «неудачным» вопсроизведением.

Так это просто влияния написания русского слова(хотя и заимствованного) на произношение. Немецкий тут не при чём.

Цитата: Чайник777 от апреля 19, 2009, 22:35
Ну вот, ваша теория хуже, чем у И.Г.
Вы тоже говорите о влиянии написания, причём не русского, а немецкого. И кто же его так неудачно воспроизвёл?

Почему «неудачно»? То же касса из нем. Kasse с таким же «неудачным» вопсроизведением.

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2009, 18:21
Форма расса — воспроизведение немецкого написания, откуда в русском просношение с долгим согласным. Форма раса — из французского. Получилось смешение двух форм.

Ну вот, ваша теория хуже, чем у И.Г.
Вы тоже говорите о влиянии написания, причём не русского, а немецкого. И кто же его так неудачно воспроизвёл?

Цитата: I. G. от апреля 19, 2009, 18:19
Вы считаете, что в слове "дилер" произносят звук /л:/ и поэтому появляется написание "диллер"?

Вы, вообще, о чем?

Я вот, что написал:

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2009, 10:25
Форма расса — воспроизведение немецкого написания, откуда в русском просношение с долгим согласным. Форма раса — из французского. Получилось смешение двух форм.

Вы считаете, что в слове "дилер" произносят звук /л:/ и поэтому появляется написание "диллер"?

Цитата: I. G. от апреля 19, 2009, 18:11
"Расса" — "продукт" орфографии, а не особого произношения.

???

Цитата: "Wolliger Mensch" от
При чем написание? Вы автора темы читали?

Зачем постоянно переспрашивать? "Расса" — "продукт" орфографии, а не особого произношения.

Цитата: I. G. от апреля 19, 2009, 17:15
Гиперкоррекция приводит к написанию вроде "стелла", "аллюминий", "диллер", "галлерея", "расса".

При чем написание? Вы автора темы читали?

Цитата: Iskandar от апреля 18, 2009, 16:19
в разговорной речи очень многих русскоязычных (и я вряд ли представляю исключение) звук [c] явно гемминизирован.

Я выше написал, откуда произношение /рас:ә/.

По правилам орфографии огромное количество (прежде всего заимствованных) слов пишутся с удвоенными согласными вне зависимости от произношения, их просто надо заучивать, чтобы знать в каждом конкретном случае, как написать слово.
Гиперкоррекция приводит к написанию вроде "стелла", "аллюминий", "диллер", "галлерея", "расса".