Лингвофорум

Тато оббурились і пішли на обійстя.

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 30, 2015, 00:44

Цитата: orklyn от апреля 30, 2015, 00:39
obejście...

И?

Певне, людина не чула про відповідність пол. Е схід.слов. Ъ.

Цитата: Богдан М от апреля 30, 2015, 13:39
Обійстя-дууже давнє слово. Воно походить з тих часів, коли своє подвір`я обходили, помічаючи його.

Надто товсто тролите

Супер

Цитата: Богдан М от апреля 30, 2015, 13:39
Обійстя-дууже давнє слово. Воно походить з тих часів, коли своє подвір`я обходили, помічаючи його .

Справді!.. В говірках маємо обисця-обісцє-убісця, тобто обісцяне.
Звір, мітячи власну територію, обсцикає її по периметру. Та й наші предки виконували чимало ритуалів, котрі нині мали б за дикунські.

Обійстя-дууже давнє слово. Воно походить з тих часів, коли своє подвір`я обходили, помічаючи його.

Цитата: orklyn от апреля 30, 2015, 00:39
obejście...

И?

Цитата: Wolliger Mensch от апреля 29, 2015, 23:58

Цитата: orklyn от апреля 29, 2015, 23:25

Цитата: Olena от апреля 29, 2015, 19:26
Замислилась, чи є спільність між словом "обістя" та російським словом "уезд". Як гадаєте? Шукаю зв'язок.

Певний зв'язок є, обі(й)стя, обейстье - обхід, патруль...
уезд - "законный объезд земельного угодья с целью установления его границ"

Только нужно указать, что обістя к форме обейстье не восходит: обістя < обійстя, где обі- с аналогическим -і-, таким же, как в других приставках. Обейстье же восходит непосредственно к праслав. *obьjьstьje, наряду с ним было и *obъjьstьje с более поздней и общей формой этого предлога *obъ, с *-ъ по аналогии с *kъ, *sъ, *podъ и под., она также сохранялась > обойстье.

obejście...

Цитата: orklyn от апреля 29, 2015, 23:25

Цитата: Olena от апреля 29, 2015, 19:26
Замислилась, чи є спільність між словом "обістя" та російським словом "уезд". Як гадаєте? Шукаю зв'язок.

Певний зв'язок є, обі(й)стя, обейстье - обхід, патруль...
уезд - "законный объезд земельного угодья с целью установления его границ"

Только нужно указать, что обістя к форме обейстье не восходит: обістя < обійстя, где обі- с аналогическим -і-, таким же, как в других приставках. Обейстье же восходит непосредственно к праслав. *obьjьstьje, наряду с ним было и *obъjьstьje с более поздней и общей формой этого предлога *obъ, с *-ъ по аналогии с *kъ, *sъ, *podъ и под., она также сохранялась > обойстье.

Цитата: Olena от апреля 29, 2015, 19:26
Замислилась, чи є спільність між словом "обістя" та російським словом "уезд". Як гадаєте? Шукаю зв'язок.

Певний зв'язок є, обі(й)стя, обейстье - обхід, патруль...
уезд - "законный объезд земельного угодья с целью установления его границ"