Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Observanto
 - мая 26, 2025, 10:48
Как перевести на эсперанто речь человека с дефектами дикции?

Вот например  человек картавит и говорит "ыба" вместо "рыба", или шепелявит и говорит "шовешть"  вместо "совесть".
Автор Observanto
 - апреля 27, 2025, 11:40
Saluton!

Подскажите, как правильно перевести термин "шагоход"?
Автор Observanto
 - ноября 3, 2024, 21:55
Saluton!

Подскажите, как перевести фразу "У меня лохматость повысилась"?
Автор maratonisto
 - октября 27, 2024, 13:07
Всё равно.
Например, "всё равно у эсперантистов нет денег на массовое преподавание".
Автор sennomulo
 - июля 25, 2024, 13:08
Автор Observanto
 - июня 22, 2024, 12:47
Saluton!

Читаю я тут фантастику, попался мне термин "псайкер". По контексту понятно, что это экстрасенс, но использующий не только чувствительность, но и активно юзающий пси-энергию. И мне стало интересно - как можно этот термин "псайкер" адекватно перевести на эсперанто? Что-то типа psikisto?
Автор maratonisto
 - мая 13, 2024, 22:12
Цитата: Observanto от марта 22, 2024, 11:10Saluton!

Подскажите, как правильно перевести на эсперанто понятие "хотелка"? Т.е. нечто, что хочешь, желаешь.
deziro, deziraĵo.
Автор Observanto
 - марта 22, 2024, 11:10
Saluton!

Подскажите, как правильно перевести на эсперанто понятие "хотелка"? Т.е. нечто, что хочешь, желаешь.
Автор Vertaler
 - октября 6, 2023, 20:17
Цитата: maratonisto от октября  6, 2023, 11:20Запутался в трёх соснах.
mi estas 11 jarojn aĝa
В jarojn аккузатив нужен?
Да. Так же как tiu fiŝ' estas du decimetrojn longa. (Из песни Поворина.)
Автор maratonisto
 - октября 6, 2023, 11:20
Запутался в трёх соснах.
mi estas 11 jarojn aĝa
В jarojn аккузатив нужен?