Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Pigra_kojoto
 - июля 21, 2017, 20:30
Цитата: Artiemij от июля 21, 2017, 18:56
В целом говоря, непонятно, почему, при всей нынешней неприязни к западу с одной стороны и любви к языковому приказчеству с другой, стремленье к речевой чистоте у нас так безвестно.
Неприязнь к западу скорее всего показная, так всё как в любой СНГ стране.
Автор Artiemij
 - июля 21, 2017, 18:56
В целом говоря, непонятно, почему, при всей нынешней неприязни к западу с одной стороны и любви к языковому приказчеству с другой, стремленье к речевой чистоте у нас так безвестно.
Автор Pigra_kojoto
 - июля 21, 2017, 17:37
Пролонгация - ненависть  >(

Пролонгация - продление.
Автор Γρηγόριος
 - июля 20, 2017, 14:15
Цитата: sonko от июля 20, 2017, 03:44
"коммерческий магазин"

А как же войсковые магазины?
Автор Алексей Гринь
 - июля 20, 2017, 11:43
Цитата: Awwal12 от июля 20, 2017, 10:54
"Сегодняшний день"
Вторая Франция ж.

на сегодняшний день ~ aujourd'hui
Автор Awwal12
 - июля 20, 2017, 10:54
Цитата: sonko от июля 20, 2017, 03:44
В современном русском прижились такие выражения, как "сервисная служба", "коммерческий магазин", "краткий брифинг для прессы" и т.п. Чудо, а не язык!
С такими вещами язык прекрасно справляется самостоятельно безо всяких заимствований.  :green: "Сегодняшний день" и пр.
Автор sonko
 - июля 20, 2017, 09:01
   Коммерческая торговля — частная, негосударственная торговля.
   Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. 2-е изд., испр., М.: ИНФРА-М., 479 с., 1999.
Автор Bhudh
 - июля 20, 2017, 08:36
Цитата: sonko от июля 20, 2017, 03:44В современном русском прижились такие выражения, как "сервисная служба"
И "служебный сервис" впридачу.
Автор Artiemij
 - июля 20, 2017, 06:43
Цитата: Sandar от июля 19, 2017, 15:44
Цитата: Artiemij от июля 19, 2017, 14:10
поворотившие в
Это не калька? То есть заимствование. А было б интересно как-то так выражаться, чтоб вообще без калек...
Это скорее моё словотворчество на основе. Полный перенос был бы «переворотиться». Если брать уже будучие слова, то похожий смысл можно обнаружить у «сделать(ся)», «изменить(ся) в» и «заменить(ся) на», но у них нет того оттенка мгновенности как у «превратиться».