Лингвофорум

Цитата: Skvodo от декабря 25, 2013, 17:39
Таблица Менделеева на китайском с русскими пояснениями.

Знакомая штука

Таблица Менделеева на китайском с русскими пояснениями.

"Китайцы" мы все понемногу. Новые растения впихиваем в свои прежние таксономические рамки. Пример. Топинамбур - это не научное, а всего лишь французское название (досл. земляная груша?) растения Helliantus tuberosa (подсолнечник клубненосный). Но мои предки увидели в нём собрата репы, и назвали его ріпа, а настоящей репы мы практически не знаем, её культивируют севернее. А паслён клубненосный - Solanum tuberosa (это научные названия в рус. и латин. систематике) -он же картофель(это не научное название) - и бульба, и мандыбурка и рипа, и крумпли, и барабуля, и яблоки земляные...

Цитата: Vibrio cholerae от декабря  6, 2013, 18:28

Цитата: Skvodo от декабря  6, 2013, 18:25
А какой самый новый иероглиф не связанный с химией?

хз

Думаю, 肏 

Цитата: Skvodo от декабря  6, 2013, 18:37
Это можно считать за самый новый?

Неа, низзя Это щютка просто.

Цитата: Skvodo от декабря  6, 2013, 18:37
Креакл???

Это можно считать за самый новый?

жду официальный документ, подтверждающий это.

Цитата: Vibrio cholerae от декабря  6, 2013, 18:30
вот мне интересно, уважаемый Skvodo может сказать, какое самое новое слово в русском языке?

Креакл???

Это можно считать за самый новый?

Цитата: http://www.papahuhu.com/archive/20130619943.htmlА еще в рекламе //jd.com (интересно, как это 京东 себе такой домен отхватил?), был такой прелестный пример вымышленного иероглифа, который должен значить "очень много":

вот мне интересно, уважаемый Skvodo может сказать, какое самое новое слово в русском языке?

Цитата: Skvodo от декабря  6, 2013, 18:25
А какой самый новый иероглиф не связанный с химией?

хз

Цитата: Vibrio cholerae от декабря  6, 2013, 18:18
Из последних иерогов — это начиная с резерфордия. Их как готовых символов в юникоде нет. Только кобайны. Упрощенными же их вообще пока набрать невозможно.

А какой самый новый иероглиф не связанный с химией?

Цитата: Skvodo от декабря  6, 2013, 18:06
А расскажите как китайцы давали имена новым химическим элементам? Менделеевий, например, уникальный иероглиф 钔 mén. И так для всех новых элементов таблицы. Кто эти новые иероглифы придумывает, какой здесь принцип? В каком году в китайском появился самый новый официалный иероглиф?

Только недавно кстати делал такую фигню.
Мне кажется, принцип очевиден, передать односложно подобие звучания, и желательно, чтобы слог с таким же чтением не был у другого элемента (хотя есть совпадения, например: 锡 xī олово и 硒 xī селен). При этом все металлы получают ключ 钅 металл, все неметаллы получают ключ 石 камень, а все газы получают ключ 气 газ).
Иероги придумывает скорее всего какая-нить химическая организация (ну или компартия китая)

Из последних иерогов — это начиная с резерфордия. Их как готовых символов в юникоде нет. Только кобайны. Упрощенными же их вообще пока набрать невозможно.