Цитата: Agabazar от сентября 11, 2015, 14:26Угу, в русском, от тюрк. ич этиг.
А вариант ичетыги на самом деле существует?
Цитата: Agabazar от сентября 11, 2015, 14:26А вот это вряд ли - выпадение кластера с глухим взрывным необъяснимо, поэтому, ичиги, имхо, следует считать монголизмом, восходящим к кыпчакскому слову.
В таком случае ичетыги > ичиги что ли?
Цитата: Хусан от сентября 11, 2015, 19:25Перс.
Суффикс -ча тюркское?
Цитата: svarog от сентября 11, 2015, 11:31Суффикс -ча тюркское?
а в азербайджанском из персидского.
http://www.etimolojiturkce.com/kelime/alıç
Цитата: Karakurt от сентября 11, 2015, 14:57Ну я акцентирую на том, что заимствование непосредственно из кыпчакских, скорей всего, маловероятно.Цитата: Agabazar от сентября 11, 2015, 14:44Про монголизм же сказали.
В кыпчакских это явление вроде не замечено.
Цитата: Agabazar от сентября 11, 2015, 14:44Про монголизм же сказали.
В кыпчакских это явление вроде не замечено.
Цитата: Zhendoso от августа 19, 2013, 09:21Согласно И.Г. Добродомову, аффриката намекает на старочувашский характер этого слова.Цитата: Хусан от сентября 5, 2012, 22:17Сюдя по аффрикате (процесс ti>çi) монголизм кыпчакского (сужение начального гласного намекает) происхождения.
Из тюркских языков
...ичиги
Цитата: Фанис от октября 4, 2013, 20:33А вариант ичетыги на самом деле существует?Цитата: Zhendoso от августа 19, 2013, 09:21Не, не так. Это ичетыги, в сокращенном в виде. В татарском - читек ( < эч итек).Цитата: Хусан от сентября 5, 2012, 22:17Сюдя по аффрикате (процесс ti>çi) монголизм кыпчакского (сужение начального гласного намекает) происхождения.
Из тюркских языков
...ичиги
Страница создана за 0.039 сек. Запросов: 21.