Цитата: Zhendoso от августа 13, 2012, 13:16Цитата: snn от августа 13, 2012, 12:11тунти кун - день творения,Этимология этих названий, на самом деле, неизвестна. Тунти вполне может оказаться и порядковым числительным со значением "второй". Я предполагаю:
ытлари кун - день всадника,
тунти - второй/следующий день (<*tuontuwi)
ытлари - средний (как у караимов Крыма) (<*urtulaδawi)
Если второе верно, то прачувашская неделя была пятидневной.
Цитата: Фанис от января 9, 2016, 09:43Все не надо, уже выяснил, тоже айна.
У меня сейчас нет Кипчакского словаря Гаркавца, но в армяно-кыпчакском наверно тоже айна или эйнэ. Кто-нибудь может посмотреть?
Цитата: Фанис от декабря 15, 2015, 23:18
караим. эйнэ куьн "пятница" - возможно, это надо понимать, просто как "пятый день" семидневной недели, в общем просто "пятница".
Цитата: Alessandro от марта 10, 2009, 17:22
Кстати, посмотрел вот сейчас, в Codex Cumanicus пятница тоже айна.
Цитата: TawLan от декабря 24, 2015, 18:52
Мне интересно наше неделя - ыйыкъ и воскресенье - ыйых
Цитата: Фанис от декабря 15, 2015, 23:48
карач. ыйых кьун, балк. ыйыкь кьун "воскресенье".
Цитата: Фанис от декабря 24, 2015, 21:22
во всех трёх диалектах караимского: йэхкюнь/йихкин/йухкүн "воскресенье".
Цитата: Фанис от декабря 24, 2015, 21:28Армяно-кипч.: йих-пашкюн.
Караимский: йэхбашкюнь/йихбаскин/йухбашкүн "понедельник". В других языках просто баш кюн, а тут почему-то ыйых баш кюн.
Страница создана за 0.069 сек. Запросов: 21.