Цитата: Borovik от декабря 11, 2014, 16:17Боровик! ВыЦитата: _Swetlana от декабря 11, 2014, 16:15По-татарски ещё не говорите во сне?
Бедный продавец моего английского понять не мог, переспрашивал меня по-русски
А по-древнегречески?
Цитата: Leo от декабря 11, 2014, 10:17Согласен с Leo. У меня родным считается русский, но я его грамматику знаю и понимаю. Даже в двух вариантах: школьную и РКЯ.
В таком случае у меня ни одного родного языка
Цитата: Borovik от декабря 11, 2014, 16:17По-татарски я говорю ужастно. Аклиме апе в ночных кошмарах являюсьЦитата: _Swetlana от декабря 11, 2014, 16:15По-татарски ещё не говорите во сне?
Бедный продавец моего английского понять не мог, переспрашивал меня по-русски
А по-древнегречески?
Цитата: From_Odessa от декабря 11, 2014, 05:59
kanishka
Какие именно? )
Цитата: Borovik от декабря 11, 2014, 16:25Сейчас подумал: возможно билингвизм у одного человека может проявляться и ситуативно. От всяких типа обстоятельств окружающих..Не то что есть банально, а в связи со всякими ассоциациями сознания..Цитата: Валер от декабря 11, 2014, 16:23На самом деле я неосознанно проецирую на неё свою языковую ситуацию
Кошки они вообще билингвы в большинстве
Цитата: Валер от декабря 11, 2014, 16:23На самом деле я неосознанно проецирую на неё свою языковую ситуацию.
Кошки они вообще билингвы в большинстве
Цитата: Borovik от декабря 11, 2014, 16:21Кошки они вообще билингвы в большинстве
С кошкой я обычно разговариваю по-русски.
Если не понимает, приходится переходить на более понятный ей - башкирский
Цитата: _Swetlana от декабря 11, 2014, 16:20"Письмо, в котором ты просил денег.."
Спрашивать или просить хоть на каком языке бесполезно, никто ничего говорит.
Страница создана за 0.060 сек. Запросов: 23.