Лингвофорум

Ну наконец-то!
Спасибо большое!

а чего тут не понимать:
Ten amerykanin jest zdrowo ebniety
я понимаю как
Тот американец сильно....

Цитата: Roman от октября 18, 2007, 10:17
вали отсюда со своими ПЛОСКИМИ шутками 

Ну что Вы, зря Вы так, я и не думал шутить. Я, честное слово, даже не понимаю смысла написанного.  Мне просто нужен был перевод написанного на одной картинке. Хотел её вставить, но форум почему-то не позволяет. Пишет: "no links,please". А там (на картинке) написано именно так. Причём картинка совершенно безобидная...
Так что предлагаю не ссориться.  ОКей, Roman?
З.Ы. Последнее слово я понял. А остальное?

Цитироватьjebać
      1. wulg. «o mężczyźnie: mieć stosunek płciowy»
      2. wulg. «ignorować kogoś lub coś»
      3. wulg. «o różnych częściach ciała: boleć»

jebany wulg. «przymiotnik wyrażający negatywne uczucia, rzadziej podziw, wobec kogoś lub czegoś»

jebać się wulg. «współżyć seksualnie»

смысл предложения несложно понять, если владеешь русским 

Цитата: Deputy от октября 18, 2007, 06:58
Ten amerykanin jest zdrowo ebniety

Последнего слова в польском нет, так что вали отсюда со своими ПЛОСКИМИ шутками 

Други, переведите мне, пожалуйста, с польского на русский вот эту фразу:
Ten amerykanin jest zdrowo ebniety
Заранее благодарен.

http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le9/le9-1191.htm?cmd=p&istext=1
http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/lea/lea-8631.htm?cmd=p&istext=1
http://polish.slavic.pitt.edu/grammar.pdf (3,2 MB)
http://www.grzegorj.jzn.pl/gram/gram00.html

разбирайтесь 

Цитата: Karakurt от октября 10, 2007, 20:31
Jak się masz?

отлично)))

Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от октября 10, 2007, 20:32
на каких языках читаешь? 

русский, украинский, английский)))