Лингвофорум

ЦитироватьПесни - кошмар грамманаци

+1

Цитата: huaxia от февраля 10, 2012, 16:55
"чумачечная весна, ла-ла-лааа"... - no comments как шутят в интернете: "Боюсь прихода весны. Вдруг Потап и Настя напишут новую песню"

В этой песне ещё есть слова: "От солнца, чтоб не жмуриться, я натянул очечи..." "Очечи" вместо "очки" - я бы до такого даже не додумался...

Я еще о тебе помню, ты пыльца на моих крыльях,
Я не стала совсем скромной, просто я не люблю пыли.
В нашем городе сто улиц и еще двадцать пять скверов,
Ты мне выбери любую, чтоб могла я уйти первой.
От тебя, от тебя и от сучек подружек
И еще от себя, но об этом потом
От тебя, от тебя, ты мне больше не нужен,
Ты всего лишь пыльца на крыле золотом.
От тебя (от тебя...), от тебя
От тебя, от тебя, ты мне больше не нужен,
Ты всего лишь пыльца на крыле золотом.
Я еще о тебе помню, мы учились в одном классе.
Ах, какая была полночь, кто-то черным ее красил.
В нашем городе сто улиц, мы на каждой из них был,
Но я выберу любую, только б не было там пыли.

из классики: "Выстрелом в сердце разбудишь меня". А ещё запомнилась песня для изучающих русский язык, где каждая фраза повторяется два раза - Ветер с моря дул, ветер с моря дул...

Если ты думаешь забыть всё это легко
Но это не так, и это не сразу
Те самые, счастливые дни уже далеко
Где варится толк из брошенных фраз


Свет кружит голову и стеклянный дым
И очень хочется окунуться в окна эти
В этот волшебный мир только смотришь ты
Наивно думая, что оттуда счастье светит

Класс небо из страз,тысячи фраз
Мне давно и так все ясно
Я знаю тебя пару часов
Но играть с тобой опасно

Подборочка маразмов от жабы в миске

Чо ты милая смотришь искоса?
Низко голову наклоня

Ошибок вроде нету но сама мизансцена....

Вся Москва блестит, вся Москва горит, вся Москва сияет- однако пожар

Цитата: Alexi84 от апреля 26, 2012, 19:27
"Сам ты Наташа"

Там неявные кавычки вокруг «Наташа», если у меня в голове правильные слухи про песню (сам почему-то не слышал).

В российской музыке, если вдуматься, множество странных или неграмотных текстов.

Лет десять назад по попсовым радиостанциям крутили песню певицы Натали, в которой были такие слова: "А я считаю дни до нашей встречи - один, два, три, четыре, пять, неделя..." Шестой день чудесным образом куда-то пропал!

Лет пять назад крутили песню группы "Шпильки" (вроде бы) "Сам ты Наташа". С граммарнацистской точки зрения, Наташа может быть только "сама", ибо она женского пола.

Но самая большая тупость и безграмотность - это какой-то альбом группы "Бутырка", который мне однажды пришлось прослушать (естественно, не по своей воле). Такое "творчество" ужаснёт не только граммарнаци - тексты просто ужасны, причём во всех смыслах. Ошибок столько, что запомнить их все невозможно...

Цитата: huaxia от февраля 10, 2012, 16:55
"апельсиновый снег на твои фонари..." (Вся моя любовь)

... и никогда не кушайте желтый снег