Лингвофорум

Naci y vivo en Abacan. Es la capital de la Republica de Jakassia.. Pero yo creo que ya he dicho una vez. Por otro lado  tuve el placer de decirlo en Espanol

Цитата: Maksim Sagay от апреля  6, 2012, 07:47
В моём граде

¿Y donde habita Vd?

Цитата: subway_man от апреля  6, 2012, 01:53
1. - с дентальная (самое главное)
2. - нет межзубных с и д (жить в принципе можно, но лучше без них)
3. - но при этом никаких выпадений и дж/ж

1. те нормы ЛА испанского (мексиканская, колумбийская, аргентинская, нейтральная, венесоланская), с которыми я знаком, имеют дентальную с.
2. в тех же нормах нет межзубной с. А вот чтобы не было д межзубной - это, имхо, таких испанских акцентов Вы не встретите.
3. С этим сложнее, выпадения есть практически везде (и даже в Мадриде, представьте себе).
Вобщем, Вам в принципе подойдет нейтральный испанский, который, в принципе, понимает любой образованный испанофон.

Цитата: subway_man от апреля  6, 2012, 01:53
подумываю испанский учить, но встаёт вопрос выбора фонетической нормы.

кастильский в целом не очень нравится, особенно с шепелявая.

существуют ли стандартизированные варианты, в которых:
- с дентальная (самое главное)
- нет межзубных с и д (жить в принципе можно, но лучше без них)
- но при этом никаких выпадений и дж/ж

?

заранее спасибо.

ps: а какой фонетический вариант испанского считается самым адекватным сейчас? ну вот в английском, например, general american. а в испанском?

К сожалению, для меня такой вопрос не вставал Что смог нарыть, по тому и учу...Книжонки с элементарной грамматикой-кастейанские, аудиокурс-мексиканский("Learning Spanish Like Crazy")...В моём граде достать чтойто достойное по испанскому сложно, вот и извращаюсь))

не совсем понятно, что значит самый "адекватный"

подумываю испанский учить, но встаёт вопрос выбора фонетической нормы.

кастильский в целом не очень нравится, особенно с шепелявая.

существуют ли стандартизированные варианты, в которых:
- с дентальная (самое главное)
- нет межзубных с и д (жить в принципе можно, но лучше без них)
- но при этом никаких выпадений и дж/ж

?

заранее спасибо.

ps: а какой фонетический вариант испанского считается самым адекватным сейчас? ну вот в английском, например, general american. а в испанском?

Цитата: donmanual от декабря  2, 2011, 06:59
gracias. я исправил, так всё-таки правильней.
хотя в видео он произносит: ¿qué queres hacer?

спасибо, cumano, за комментарий

de nada.
кроме этого, есть много других особенностей риоплатенсе, начиная с интонации

gracias. я исправил, так всё-таки правильней.
хотя в видео он произносит: ¿qué queres hacer?

спасибо, cumano, за комментарий

Очень интересно

Цитата: donmanual от декабря  1, 2011, 22:22
Я написал статью об особенностях аргентинского произношения и о том, как спрягать испанские глаголы с Vos. Надеюсь, вам пригодится.

Perdiste la tilde en QUERÉS acá
- Yo no sé, ¿Qué queres hacer?

Я написал статью об особенностях аргентинского произношения и о том, как спрягать испанские глаголы с Vos. Надеюсь, вам пригодится.