Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор iopq
 - апреля 3, 2012, 00:22
internets это шутка

(wiki/en) Internets

это так сказал Джордж Буш
Автор Tinusha
 - апреля 3, 2012, 00:19
Пожалуйста, еще помогите вот это предложение перевести:
ЦитироватьThe problems to be solved are of great importance.
Заранее спасибо)
Автор karok
 - марта 30, 2012, 02:11
Глобальная сеть Интернет образована множеством более мелких, связанных между собой, сетей.
Автор Python
 - марта 30, 2012, 01:58
Насколько я могу понять, internet в этом значении (сеть, входящая в состав собственно Internet) можно перевести как «интерсеть». Синонимы - "объединенная сеть", "межсетевая система".
http://www.arisfera.ru/glossary/web/Interset.html
Автор Tinusha
 - марта 30, 2012, 01:32
Цитата: karok от марта 22, 2012, 15:05
английский язык страдает омонимией и полисемией в тяжелой форме, у вас на парах как учат бороться с этой болячкой?  :???
Нам, увы, самим всему учиться приходиться.. Заочники мы..
Автор Tinusha
 - марта 30, 2012, 01:27
Огромное спасибо) :)
Автор Lodur
 - марта 23, 2012, 10:00
Цитата: Tinusha от марта 20, 2012, 18:48Почему на конце s?
Потому что net в английском - исчисляемое существительное.

Встречали выражение: "в этих ваших интернетах"? Тот самый случай. ;)
Автор karok
 - марта 22, 2012, 15:05
эх, чет никто девушке с ДЗ помогать не хочет  :-\
английский язык страдает омонимией и полисемией в тяжелой форме, у вас на парах как учат бороться с этой болячкой?  :???
Автор Tinusha
 - марта 20, 2012, 18:48
ЦитироватьThe Internet is composed of a large number of smaller interconnected networks called internets.
Смущает слово internets. Почему на конце s?
Перевод: Интернет состоит из большого числа меньших взаимосвязанных сетей, называемых (интернетом?).

Заранее  спасибо)