Лингвофорум

А что такое "кивипедия"?     Новозеландская Википедия? 

Цитата: Maksim Sagay от октября  8, 2019, 21:24
Смотрел сегодня выпуск "Хочу Домой" (в ютубе), посвящённый пуштунам Пешавара. Упоминалась роль "джирги" в качестве третейского суда даже в бытовых неурядицах, могущих спровоцировать межклановые разборки и т. п.
Интересно, этимология слова "джирга" какая? А то, я тут псевдоозарения успел испытать о возможном тюркизме (йаргу/йаргы, чаргъы), но усмирил эти страсти...

Ну, в кивипедии пишут, что истоки джирги на Алтае ещё со времён Чингиса. И название оттуда же.

Смотрел сегодня выпуск "Хочу Домой" (в ютубе), посвящённый пуштунам Пешавара. Упоминалась роль "джирги" в качестве третейского суда даже в бытовых неурядицах, могущих спровоцировать межклановые разборки и т. п.
Интересно, этимология слова "джирга" какая? А то, я тут псевдоозарения успел испытать о возможном тюркизме (йаргу/йаргы, чаргъы), но усмирил эти страсти...

Цитата: Alessandro от января 22, 2009, 15:11

Цитата: Darkstar от января 22, 2009, 14:34

Цитата: "Xico" от
Президент там, кажется, пуштун.

Политика. Чтобы не говорили, что паштунов притесняют за талибан.

Государство Афганистан создали в XVIII веке пуштуны и политическая элита страны с тех пор всегда состояла из пуштунов. Как во времена монархии, так и после её свержения. Единственным непуштуном (таджиком) - главой афганского государства (фактически формальным главой) был Бурхануддин Раббани. Просто так сложилось, что язык межнационального общения и до недавнего времени единственный литературный язык в стране - персидский (дари). Поэтому пуштуны знают дари, а таджики пушту - нет.

Кармаль по-сути не был пуштуном

Как раз отсюда я все и качал. Дело в другом. Вот тут http://www.mgimo.ru/study/languages/list/document6594.phtml     написано : (К.А. Лебедев) Опубликовал около100 научных работ. Основные труды: «Грамматика языка пушту» (1956, 1970, 1988 гг.), «Карманный афганско-русский словарь» (1962г.), «Карманный русско-афганский словарь» (1967 г.), «Учебник языка пушту для 1 курса» (1969 г.)...«Учебник языка пушту для 2 курса» (1992 г.)...
В тех учебниках, что есть, в авторах - Новгородова, Яцевич, Остапенко. Лебедева нет. Что это за учебники для 1 и 2 курсов? Где их можно найти в электронном виде, или надо поступать во МГИМО?

есть такое
http://www.twirpx.com/files/languages/pushtu/#group_D2389105BEAB54084D98065209D914DB

Хотелось бы узнать - на сайте МГИМО, где написано про пушту, у К.Лебедева в списке работ есть учебники для двух курсов, в интернете поискал - нет нигде. Из всего доступного только Новгородова, Яцевич, Остапенко. Подскажите, может есть хоть какая нибудь информация - учебники, очерки и т.д. для скачивания. Очень надо!!

Большое количество пуштунов Пакистана пользуются числительности Урду,а не Пухту

Цитата: Iskandar от января 19, 2013, 21:28
В халаджей почему-то любят записывать гильзаев (очевидно, ареалы близки), но положительных данных не существует, всё на уровне спекуляций.

Наверное, пытаются их этнонимы соотнести.

Цитата: Iskandar от января 19, 2013, 21:28
В халаджей почему-то любят записывать гильзаев (очевидно, ареалы близки), но положительных данных не существует, всё на уровне спекуляций.

да вернее Гильзаи а не Юсафзаи