Цитата: Штудент от декабря 27, 2011, 22:32Стоп. Это ж как нет? A vrea, a putea, a scrie... нет?Цитата: Juuurgen от декабря 27, 2011, 22:25В румынском тоже нет. Балканский шпрахбунд.Цитата: I.G.B. от декабря 27, 2011, 18:56нет.
Во всех ли языках есть инфинитив?
ЕМНИП, в болгарском, новогреческом нет
Цитата: I.G.B. от декабря 28, 2011, 08:36и дополнительный вопрос в теме: во всех ли языках есть возможность превращения глагола в существительное - делать/деланиеВот с переводом осетинских интерфейсов намучались с этим. Бытующая книжная форма на -ынад, удобная вроде, не всеми одинаково хорошо принимается, а без неё приходится всякими сложными описательными фразами обходиться или, где они есть, формами от основы прошедшего, типа цыд "ход" и т. д.
Цитата: huaxia от декабря 28, 2011, 01:05Нет, конечно!
А глаголы типа する、来る、見る и т.д. это разве не инфинитивы?
Цитата: DeSha от декабря 27, 2011, 22:33А глаголы типа する、来る、見る и т.д. это разве не инфинитивы?
不定詞 в японском нет.
Цитата: RawonaM от декабря 27, 2011, 23:34дык это ж имя действия, нэ? шэм пэула
См. про масдар.
Цитата: Toivo от декабря 27, 2011, 23:30Его нет. Но какая-то форма играет типа его роль.
инфинитива в арабском нет
Страница создана за 0.069 сек. Запросов: 22.