Лингвофорум

Цитата: I. G. от декабря  4, 2011, 11:51

Цитата: RawonaM от декабря  4, 2011, 11:45И что?

Ну прямо все переводить надо с кодеровского. 
Последние 3 года инфляция была в стране как минимум 15% в год (сколько на самом деле - не знаю), а цены за 3 года существенно понизились.

А что они должны были сделать?

На что все остальное-то?
За гостиницы платят иностранцы и иностранные компании, а также российские компании. Частные лица за такие гостиницы почти никогда не платят.
Высокая цена в России скорее следствие нехватки гостиниц, я так полагаю.

В Иерусалиме за последний год выросли цены на 30% т.к. турпоток возрос очень резко почти в три раза, естественно гостиниц не хватает.

Цитата: Alone Coder от декабря  4, 2011, 11:50
А тут люди работают себе в убыток.

Вот это вряд ли.

Цитата: RawonaM от декабря  4, 2011, 11:45
И что?

Ну прямо все переводить надо с кодеровского. 
Последние 3 года инфляция была в стране как минимум 15% в год (сколько на самом деле - не знаю), а цены за 3 года существенно понизились.

То, что на всё остальное цены растут. А тут люди работают себе в убыток.

И что?

Это маленький магазинчик, предоставляющий населению полиграфические услуги - от копирования до рисунков на кружках. Семейный бизнес. Работникам платят по 5-8 тыс. р. в месяц.

Цитата: Alone Coder от декабря  4, 2011, 11:36
Вчера узнал, что ксерокс стоит 2 рубля за лист. Прекрасно помню, что в том же месте 12 лет назад он стоил 3 рубля за лист. Дизайнер там работает по 50 р. за один макет. Неужели такая конкуренция???

Ничего не понял.

Вчера узнал, что ксерокс стоит 2 рубля за лист. Прекрасно помню, что в том же месте 12 лет назад он стоил 3 рубля за лист. Дизайнер там работает по 50 р. за один макет. Неужели такая конкуренция???

По сообщениям тонны разных сайтов //hotels.com публикует рейтинг стран по ценам на гостиницы от трех звезд. На самом сайте //hotels.com ничего такого найти не могу, но где-то оно должно быть таки.

В общем, по радио вчера обсуждали, почему в Израиле такие дорогие гостиницы. Он занимает в этом рейтинге третье место. Министерство туризма оправдывается, что это потому, что в Израиле нужно тратить много на охрану и на соблюдение кашрута. А также разумеется сама вся рабочая сила обходится очень дорого из-за установленного государством минимального оклада (емним, это 22 шекеля в час, т.е. где-то ~6 долларов).

Швейцария занимает первое место. Второе - Россия.

В начале года Россия занимала первое место, второе Швейцария, третье Бразилия, четвертое Израиль.