Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Yitzik
 - декабря 1, 2011, 22:20
Цитата: Лукас от ноября 30, 2011, 23:21
Тагор на бенгальском вроде писал.
А я слышал, будто он писал на английском, а потом сам же переводил на бенгальский.
Автор piton
 - декабря 1, 2011, 11:37
Не знаю, на каком писал, но знакомый белорус, вполне себе русскоязычный, рекомендовал читать именно по-белорусски.
Автор Лукас
 - ноября 30, 2011, 23:21
Цитата: Yitzik от ноября 30, 2011, 23:17
Тот же вопрос можно задать о Чингизе Айтматове и Рабиндранате Тагоре.
Тагор на бенгальском вроде писал.
Автор Yitzik
 - ноября 30, 2011, 23:17
Думается мне, что это авторская тайна, которую мы никогда не узна́ем. Тот же вопрос можно задать о Чингизе Айтматове и Рабиндранате Тагоре.
Автор Gashan
 - ноября 30, 2011, 16:39
На каком языке писал Василь Быков? В энциклопедии написанно. что он писал на русском, выполняя автопереводы на белорусский.А в сборнике его повестей, в оглавлении написанно, кто какую повесть перевел. получается, что Быков писал на белорусском7  :donno: