Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Versteher
 - января 30, 2011, 14:52
почти ежедневно приходилъ онъ въ домъ, и думалъ, что уже завоевалъ парня, раскрывъ ему цѣлый мiръ, где его живой ум могъ двигаться вольнѣй и свободнѣй..

Irgend wie so..
Автор Wolliger Mensch
 - января 30, 2011, 14:34
Цитата: Versteher от января 30, 2011, 12:08
глупый V. глупый V. глупый V. глупый V. глупый V. глупый V.   :wall:

Самокритично.

Интереснее, међутим, как вы перевели это предложение целиком.
Автор Versteher
 - января 30, 2011, 12:08
Благодарю!

глупый V. глупый V. глупый V. глупый V. глупый V. глупый V.   :wall:
Автор Poirot
 - января 29, 2011, 20:51
Цитата: Versteher от января 29, 2011, 20:29
mutig und frei bewegen, къ чему относятся ихъ окончанiя, V. ума не приложитъ
Полагаю, что к сравнительной степени.
Автор Versteher
 - января 29, 2011, 20:29
Beinahe täglich kam er ins Haus und wußte den Knaben bald für sich zu gewinnen, indem er ihm eine ganz neue bunte Welt erschloß, in der sich sein reger Geist mutiger und freier bewegen konnte.

Въ сiемъ предложенiи - почему было не сказать: mutig und frei bewegen, къ чему относятся ихъ окончанiя, V. ума не приложитъ?