Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Andrey_Oleshka
 - марта 13, 2010, 12:13
Цитата: Elik от марта 13, 2010, 12:05
Самый литературный вариант:
to disassemble a connector/socket
Спасибо, покопавшись в нете, думаю, что тут имелось ввиду не разобрать порты, а распаять их на разъеме, хотя могу ошибаться...
Вот весь контекст: "...необходимое количество высокоплотных интерфейсных модулей с 96-ю портами 10/100 (WS-X6196-RJ-21), выполненные в виде 8 разъемов типа Telco (с 12-ю портами, расшитыми на каждом разъеме Telco),.."
Автор Elik
 - марта 13, 2010, 12:05
Самый литературный вариант:
to disassemble a connector/socket
Автор Andrey_Oleshka
 - марта 13, 2010, 11:38
Уважаемые, кто подскажет эквивалент для "расшить порты на разъеме"? Заранее благодарю!