Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор regn
 - октября 13, 2009, 20:19
Вообще мне кажется, что тут сарказм и ирония у всех зашкаливает. Тут надо многим тогда по 10 баллов. Тему пока закрываю.
Автор Vertaler
 - октября 13, 2009, 20:12
Цитата: Roman от октября 13, 2009, 17:06
Мадам, конкретно и по пунктам, что вас не устраивает на нашем форуме? Мы таких "перелётных звёзд" видели не одну и не две. Вы не первая и не последняя из череды тех, у кого спесь и претензии опережают лингвистические знания на световые года. Nihil novi sub sole
Цитата: Правила1. Самое главное правило: не провоцировать скандалов, не переходить на обсуждение личностей и учитывать то, что вас читают люди разных национальностей и взглядов. Следует высказывать свое мнение культурно, без лишних эмоций, сарказма и иронии, которые могут кого-нибудь задеть.
10 баллов не помешают.
Автор Nevik Xukxo
 - октября 13, 2009, 17:18
Кстати, а кто из других германских ближе всего к скандинавским? инглиш? фризы? нижние немцы?
Автор Rōmānus
 - октября 13, 2009, 17:06
Мадам, конкретно и по пунктам, что вас не устраивает на нашем форуме? Мы таких "перелётных звёзд" видели не одну и не две. Вы не первая и не последняя из череды тех, у кого спесь и претензии опережают лингвистические знания на световые года. Nihil novi sub sole
Автор louise
 - октября 13, 2009, 17:04
Цитата: Roman от октября 12, 2009, 22:19
Цитата: louise от октября 12, 2009, 22:12
с удовольствием, но не раньше, чем вы объясните, каким образом вы за меня сделали этот гениальный вывод, про отстоящих дальше от других германцев и немцев.

цитирую вас же, ненаглядную:
Цитироватькакой из скандинавских больше всего похож на русский, а какой - на английский?

Из вашего высказывания очень прямым текстом идёт тезис, что существует скандинавский язык, который более всего похож на русский, и не похож на английский.
По аналогии:
"Из вашего высказывания прямым текстом следует тезис, что вы, мягко говоря, забываетесь.

После чего следует тезис, что, в общем-то, не стоит вступать в переговоры с г-ном Романом напрямую и вообще на него реагировать"
Предлагаю прочим гг модераторам обратить внимание на его перлы типа:
ЦитироватьДамочка, не кипятитесь,
Цитироватьцитирую вас же, ненаглядную:
Ну, например, подотрите за этим высокоуважаемым г-ном, или что там у вас предусмотрено для подобных случаев :)
ЦитироватьЛуиз, Вы извините, но с таким же успехом можно было запостить на биологический форум вопрос "А правда, что коты и собаки похожи друг на друга?"
Да я даже не сомневаюсь, что если бы даже потом выяснилось, что человек не видел одного из этих двух животных ни разу в жизни и был дезинформирован и даже практически сразу признал это и не настаивал бы на своем заблуждении, с ним бы разговаривали в подобном тоне и был бы такой же срач.
Автор Leo
 - октября 13, 2009, 10:58
Цитата: Roman от октября 13, 2009, 10:55
Цитата: Leo от октября 13, 2009, 10:52
А как у вас называют Мицубиси ? Мицубиши ?

Дело в том, что у автомобилей есть официальная латинизация (японская), поэтому пишут Mitsubishi без вариантов (торговый знак), а вот читают это все по-разному: кто мицубиси, а кто мицубищи. Кстати, как в России читают  Fuji - по логике должно быть "Фудзи".

Фуджи тоже. Причём в Европе тоже не редко. "ДЗ" в Зап. Европе звучит уж как-то чужеродно.
Автор Rōmānus
 - октября 13, 2009, 10:55
Цитата: Leo от октября 13, 2009, 10:52
А как у вас называют Мицубиси ? Мицубиши ?

Дело в том, что у автомобилей есть официальная латинизация (японская), поэтому пишут Mitsubishi без вариантов (торговый знак), а вот читают это все по-разному: кто мицубиси, а кто мицубищи. Кстати, как в России читают  Fuji - по логике должно быть "Фудзи".
Автор Leo
 - октября 13, 2009, 10:52
Цитата: Roman от октября 13, 2009, 10:45
Цитата: temp1ar от октября 13, 2009, 10:43
рус. бусидо - яп. busido

хмм, так и говорят в России буСидо? У нас в Литве называют буШидо

А как у вас называют Мицубиси ? Мицубиши ?
Автор Rōmānus
 - октября 13, 2009, 10:52
Цитата: temp1ar от октября 13, 2009, 10:47
По-моему, там в оригинале тот же звук, который в польском обозначается буквой ś. Так что и "с", и "щ" однинаково неточно передают яп. произношение.

Я сказал бы, что "щ" (не в белорусском исполнении "шч"!) довольно близко к оригиналу
Автор temp1ar
 - октября 13, 2009, 10:47
Цитата: Roman от октября 13, 2009, 10:45
Цитата: temp1ar от октября 13, 2009, 10:43
рус. бусидо - яп. busido

хмм, так и говорят в России буСидо? У нас в Литве называют буШидо
По-моему, там в оригинале тот же звук, который в польском обозначается буквой ś. Так что и "с", и "щ" однинаково неточно передают яп. произношение.

А ударение на втором слоге ставится: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=