- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор DarkMax2
- декабря 11, 2022, 00:11Цитата: злой от декабря 8, 2022, 20:34Узнал для себя недавно такое новое слово. Как я понял, разубоживание - это ухудшение качества полезных ископаемых в процессе их добычи. Интуитивно мне хочется его разбить на "раз" - приставку, примерно обозначающую отмену некого действия, и "убогий". Но по смыслу получается, что тут должно быть скорее "заубоживание". Где-то значит есть ошибка в логике, то ли "раз" - скорее как в "разгуляться", то ли "убоживание" - не от "убогого"Тут как в слове распереживаться.![:-\](https://lingvoforum.net/Smileys/default/sm_confused.gif ":-\")
Автор R
- декабря 9, 2022, 16:54Разубоживание возникло по аналогии со словом разворовывание.
Автор Bhudh
- декабря 9, 2022, 16:46Цитата: злой от декабря 9, 2022, 14:51Ещё подумал, что "развитие" в смысле "достижение прогресса" - наверно калька с галлицизма "develop"
Цитата: Фасмер
Автор злой
- декабря 9, 2022, 14:51Цитата: Andrey Lukyanov от декабря 9, 2022, 08:17Цитата: злой от декабря 8, 2022, 20:34"раз" - приставку, примерно обозначающую отмену некого действия«Раз» не обязательно означает отмену.
Разбежаться, разъяриться, распилить, растянуть, распробовать...
Подумал, что кластеры значений приставки "раз-" сбегаются в "развитии" клубка ниток: тут тебе и постепенное достижение результата через множество малых действий (как в "распробовать"), и действие, обратное чему-то целенаправленному (завить - развить), и количественный переход от малого к большему, касающийся чего угодно - массы, объёма, интенсивности (как в "разрастись") - из плотного состояния переход в более "объёмное" состояние, и "раскрытие потенциала" - как в "разбежаться". Ещё подумал, что "развитие" в смысле "достижение прогресса" - наверно калька с галлицизма "develop", если так, то она весьма удачная, поскольку термин скалькирован с того же, по сути, разматывания клубка. Интересно, в русском языке имеет место случайное совпадение изначально разных приставок с отдельными смыслами, или ассоциация с клубком неслучайна, и это некая языковая универсалия?
Автор Bhudh
- декабря 9, 2022, 08:34Не отмену, а каузацию отмены означает комбинация приставок раз-у-.
Автор Andrey Lukyanov
- декабря 9, 2022, 08:17Цитата: злой от декабря 8, 2022, 20:34"раз" - приставку, примерно обозначающую отмену некого действия«Раз» не обязательно означает отмену.
Разбежаться, разъяриться, распилить, растянуть, распробовать...
Автор Easyskanker
- декабря 9, 2022, 02:33Приставка здесь как собаке пятая нога.
Автор Bhudh
- декабря 8, 2022, 22:06Тут скорее значение приставки как в разузнать (это же не «заставить перестать знать»?), а не как в разубедить.
Тем более слово убог давно не воспринимается как приставочное, а слово оубожити в старославянском означало «делать нищим, бедным, убогим».
Тем более слово убог давно не воспринимается как приставочное, а слово оубожити в старославянском означало «делать нищим, бедным, убогим».
Автор злой
- декабря 8, 2022, 20:34Узнал для себя недавно такое новое слово. Как я понял, разубоживание - это ухудшение качества полезных ископаемых в процессе их добычи. Интуитивно мне хочется его разбить на "раз" - приставку, примерно обозначающую отмену некого действия, и "убогий". Но по смыслу получается, что тут должно быть скорее "заубоживание". Где-то значит есть ошибка в логике, то ли "раз" - скорее как в "разгуляться", то ли "убоживание" - не от "убогого"