Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Iskandar
 - марта 16, 2021, 19:36
А, дошло, неправильно прочёл :)
Автор ta‍criqt
 - марта 16, 2021, 19:06
Цитироватьвзломал соцсети учительницы иностранного языка, украл ее интимное
— Тут надо ее заменить на свое?
Автор Iskandar
 - марта 16, 2021, 19:03
ЦитироватьВ Татарском районе Новосибирской области ученик взломал соцсети учительницы иностранного языка, украл ее интимное видео и разослал его одноклассникам. Из-за такого поступка школьника женщине пришлось уволиться и переехать в другую область.
Автор bvs
 - февраля 5, 2021, 22:01
Цитата: Awwal12 от февраля  5, 2021, 19:26
Цитата: bvs от февраля  5, 2021, 18:37
"Человек позволил собаке смотреть за себя". В норме согласуется с подлежащим.
Пётр I приказал боярам сбрить свои бороды.
??Пётр I приказал боярам сбрить свою бороду.
Вашего примера я вообще не понял.
"Сбрить свою бороду" - как-то не по-русски. "Хозяин сказал слуге сбрить себе бороду". По-моему двусмысленное предложение. Лучше сказать "Хозяин сказал, чтобы слуга сбрил себе/ему бороду" - тогда понятнее. Если просто "Хозяин сказал слуге сбрить бороду" - тогда по умолчанию подразумевается борода слуги.
Автор Wolliger Mensch
 - февраля 5, 2021, 20:42
Цитата: Awwal12 от февраля  5, 2021, 19:26
??Пётр I приказал боярам сбрить свою бороду.

Offtop
Интересно. В сети полно фотожаб на знаменитых людей, где им пририсованы бороды. Но на Петра ни одной картинки не нашёл. :what:
Автор Awwal12
 - февраля 5, 2021, 19:26
Цитата: bvs от февраля  5, 2021, 18:37
"Человек позволил собаке смотреть за себя". В норме согласуется с подлежащим.
Пётр I приказал боярам сбрить свои бороды.
??Пётр I приказал боярам сбрить свою бороду.
Вашего примера я вообще не понял.
Автор Hallucigenia sparsa
 - февраля 5, 2021, 18:42
Цитата: bvs от февраля  5, 2021, 18:37
"Человек позволил собаке смотреть за себя". В норме согласуется с подлежащим. "За него" - здесь по-моему кривовато, можно спросить, "за кого?"
Спасибо. Собственно, по моим ощущениям это так же.
Автор bvs
 - февраля 5, 2021, 18:37
Цитата: Hallucigenia sparsa от февраля  5, 2021, 14:09
С чем автоматически согласуется возвратное местоимение - с деепричастием или инфинитивом?
"Человек позволил собаке смотреть за себя". В норме согласуется с подлежащим. "За него" - здесь по-моему кривовато, можно спросить, "за кого?"
Автор Hallucigenia sparsa
 - февраля 5, 2021, 18:28
Цитата: Wolliger Mensch от февраля  5, 2021, 14:21
Если указанные примеры — признак косорукости для вас, я сочувствую переводчикам, которые вынуждены с вами работать... :smoke:
Ну в этом деле лучше перебдеть, чем недобдеть, ящетаю. То есть для вас всё это звучит нормально и естественно?
Автор Wolliger Mensch
 - февраля 5, 2021, 14:23
Цитата: Poirot от февраля  5, 2021, 14:21
Цитата: bvs от мая  3, 2020, 20:44
Если точнее, в немецком и большинстве романских нет отдельного возвратно-притяжательного местоимения.
Это да, каждому его.

Это ж надо так поинтерпретировать всего лишь сдвинутую модель употребления... :3tfu: