- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- сентября 11, 2020, 12:08Цитата: Rusiok от сентября 11, 2020, 11:45Цитата: Wolliger Mensch от сентября 11, 2020, 07:24Ага, сепульки > сепулькарии > сепуление > сепульки
толковый словарь написан словами, которые сам и толкует?
А вот толковый словарь Longman Dictionary of Contemporary English определяет слова через более частотные (возможно, даже через Basic English?), а частотные - через частные случаи, иллюстрации и классификации. И это хорошо.
1) Вы о чём? Я про лексический запас языка: любой одноязычный толковый словарь толкует слова языка словами этого же языка. Только об этом шла речь.
2) Более того, толковать можно даже перекрёстными ссылками, и уникальное значение будет видно по разности семантических полей, но это неочевидный и многоступенчатый путь, поэтому им вообще не пользуются.
3) Очень плохо, что вы не вникаете в суть сообщения, на которое кидаетесь с пальцами.
Автор Rusiok
- сентября 11, 2020, 11:45Цитата: Wolliger Mensch от сентября 11, 2020, 07:24Ага, сепульки > сепулькарии > сепуление > сепульки
толковый словарь написан словами, которые сам и толкует?
А вот толковый словарь Longman Dictionary of Contemporary English определяет слова через более частотные (возможно, даже через Basic English?), а частотные - через частные случаи, иллюстрации и классификации. И это хорошо.
Автор Wolliger Mensch
- сентября 11, 2020, 11:26Цитата: Tys Pats от сентября 11, 2020, 10:25
Если в толковании слова вы обнаружили слово, значение которого вам неизвестно, ищите его толкование (и синонимы). И так до тех пор, пока значение всех слов в толковании вам будет понятно.
Именно.
Автор Tys Pats
- сентября 11, 2020, 10:25Если в толковании слова вы обнаружили слово, значение которого вам неизвестно, ищите его толкование (и синонимы). И так до тех пор, пока значение всех слов в толковании вам будет понятно.
Автор Andrey Lukyanov
- сентября 11, 2020, 09:37Цитата: gwiHwotoH от сентября 11, 2020, 05:17Для этого нужен метаязык (то есть язык описания языка).
Как определять значение слов, не отсылаясь к другим словам?
Но сам метаязык тоже надо как-то описывать. И так до бесконечности.
Автор Wolliger Mensch
- сентября 11, 2020, 07:24Цитата: gwiHwotoH от сентября 11, 2020, 05:17
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста: вот словари толкуют слова через другие слова. Я отвлекусь и скажу, что не знаю этого слова, через которое словарь определяет значение первого слова. Приведу пример: в викисловаре первое значение слова "радушный": "1. связанный, соотносящийся по значению с существительным радушие". Возникает вопрос: а что такое радушие тогда? Т.е. выходит, что словарь мне не ответил, что значит слово "радушный", но отослал меня к другому слову, т.е. он пустил меня вкруговую. Я отошлю ему, он отошлёт к другому, другой -- к третьему, третий -- четвёртому, ...
Как определять значение слов, не отсылаясь к другим словам?
Вы не думали, что толковый словарь написан словами, которые сам и толкует? Как вы себе представляете толкование без слов?
Автор gwiHwotoH
- сентября 11, 2020, 05:17Здравствуйте! Скажите, пожалуйста: вот словари толкуют слова через другие слова. Я отвлекусь и скажу, что не знаю этого слова, через которое словарь определяет значение первого слова. Приведу пример: в викисловаре первое значение слова "радушный": "1. связанный, соотносящийся по значению с существительным радушие". Возникает вопрос: а что такое радушие тогда? Т.е. выходит, что словарь мне не ответил, что значит слово "радушный", но отослал меня к другому слову, т.е. он пустил меня вкруговую. Я отошлю ему, он отошлёт к другому, другой -- к третьему, третий -- четвёртому, ...
Как определять значение слов, не отсылаясь к другим словам?
Как определять значение слов, не отсылаясь к другим словам?