Цитата: Iskandar от июня 25, 2009, 10:40
А от форма люде, що частенько трапляється, наприклад, у записах фольклору, щозначе?

ЦитироватьПівденно-східні говірки зліквідували чергування приголосних у першій особі однини дієслів II дієвідміни (ходю, молотю, возю, носю), втратили закінчення -ть у третій особі однини тих-таки дієслів не під наголосом (він ходе, носе). Були спроби впровадити ці форми в літературну мову (лисаветець Тобілевич, слобожанин Олесь, південнокиянин Кримський та ін.), але вони не прищепилися.
Цитата: Conservator от июня 24, 2009, 18:07Мова цього розділу — українська.Цитата: Алексей Гринь от июня 24, 2009, 15:33
Отчего «російською» стоит в кавычках? Так говорят много где в РФ, и за тысячи км от границы с Украиной.
Послушали б Вы этот русский помимо этих слов, Вы б меня поняли)
Цитировать... Річ у тому, що, як ми говорили, розглядаючи лексичні галицькі впливи, крім прямого впливу на мову, впливу позитивного, може бути ще вплив зворотно-гальмуючий, вплив неґативний. Є в українській мові Великої України багато явищ фонетично-морфологічного характеру, які прагнули проникнути в літературну мову і защепитися в ній, але не сприйнялися, не защепилися, хоч їх уживав і дехто з видатних письменників. ... Такі є форми третьої особи однини дієслів IV кляси з ненаголошеним закінченням на -е (типу ходе, носе, просе), систематично використовувані, наприклад, О. Олесем, а з новіших — О. Стефановичем. ... Коли всі такі форми в літературній мові не прищепилися, то це насамперед пояснюється активним чи пасивним опором тих говірок, які цих явищ не знають. А серед цих говірок найбільше значення мала, найвпливовіше слово говорила саме Галичина. ...http://www.maidan.org.ua/history/kharkiv/yuri_sheveliov/galychyna/Fonetyka.htm
Цитата: Алексей Гринь от июня 24, 2009, 15:33
Отчего «російською» стоит в кавычках? Так говорят много где в РФ, и за тысячи км от границы с Украиной.
)Цитата: andrewsiak от июня 24, 2009, 17:09зверньть увагу на Elischua
Слово існує, але Провід просто неправильно його пише.

Цитата: andrewsiak от июня 24, 2009, 17:09мо' злорадствуе ...Цитата: Алексей Гринь от июня 24, 2009, 16:33Слово існує, але Провід просто неправильно його пише.Цитата: andrewsiak от июня 24, 2009, 16:24сам народ точно не знает, есть в их языке определённое слово или нет. а был ли мальчик?
В українській мові не існує слова "стричав"
Гринь, ви ж бо вже сказали, що йдете з цього форума!Якого дідькаЧого ж ви знову тут???
Цитата: Алексей Гринь от июня 24, 2009, 16:33Слово існує, але Провід просто неправильно його пише.Цитата: andrewsiak от июня 24, 2009, 16:24сам народ точно не знает, есть в их языке определённое слово или нет. а был ли мальчик?
В українській мові не існує слова "стричав"

Страница создана за 0.020 сек. Запросов: 20.