Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Anixx
 - июля 29, 2015, 16:33
Хорошо, лат. monitor.
Автор Wolliger Mensch
 - июля 29, 2015, 16:21
Цитата: Nevik Xukxo от июля 29, 2015, 16:20
Цитата: Wolliger Mensch от июля 29, 2015, 16:19
Порт. mandar < лат. mandāre «приказывать». А Μέντωρ — это вообще греческое собственное имя.
Я знал, я знал, что что-то не так. :=

Я исправил своё сообщение — значение португальского слова не туда написал.
Автор Nevik Xukxo
 - июля 29, 2015, 16:20
Цитата: Wolliger Mensch от июля 29, 2015, 16:19
Порт. mandar < лат. mandāre «вручать», «поручать». А Μέντωρ — это вообще греческое собственное имя.
Я знал, я знал, что что-то не так. :=

фикст.
Автор Wolliger Mensch
 - июля 29, 2015, 16:19
Цитата: Anixx от июля 29, 2015, 14:22
порт. mandar < лат. mentor

Что вы пишете... :fp: :fp:
Порт. mandar «приказывать» < лат. mandāre «вручать», «поручать». А Μέντωρ — это вообще греческое собственное имя.
Автор Anixx
 - июля 29, 2015, 15:47
Ага, по малайски Menteri - министр https://ms.wikipedia.org/wiki/Menteri
Автор Anixx
 - июля 29, 2015, 15:46
А малайская статья в Википедии звучит вообще как тавтология:

https://ms.wikipedia.org/wiki/Menteri_Mentor

Menteri Mentor

Что здесь министр, а что - советник?
Автор alant
 - июля 29, 2015, 15:45
Утки Мандаринки похожи на китайских советников, имеют оранжевый окрас или говорят на столичном диалекте?
Автор Anixx
 - июля 29, 2015, 15:35
А вот ещё в Сингапуре была министерская должность ментора, с 2004 по 2011

https://en.wikipedia.org/wiki/Minister_Mentor

По-малайски: Menteri Pembimbing

На русский, как всегда, перевели криво, как министр-наставник. Правильно, очевидно, министр-советник.
Автор Anixx
 - июля 29, 2015, 15:26
Цитата: Nevik Xukxo от июля 29, 2015, 15:04
Мандары - это ещё народ на Сулавеси. Они тоже менторы или мандарины? :-\

Хз. Надо выяснять. Поскольку в Индонезия и Малайзия рядом, и в обоих было большое индийское влияение, может быть, связано. Но д могло появится только под португальским влиянием. Иначе бы они мантарами или мантрами были.





Автор Nevik Xukxo
 - июля 29, 2015, 15:04
Мандары - это ещё народ на Сулавеси. Они тоже менторы или мандарины? :-\