Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Türk
 - августа 8, 2014, 01:44
А где нибудь можно услышать речь этих Самаркандских иранцев? Очень интересно, "илан", "вар"....
Автор Türk
 - августа 8, 2014, 01:43
Цитата: dahbed от августа  7, 2014, 13:58
Да, стена
"Divar".
Автор dahbed
 - августа 7, 2014, 13:58
Да, стена
Автор Türk
 - августа 7, 2014, 12:00
Цитата: dahbed от августа  7, 2014, 11:30
"О" - кающие?
Они живут в провинции Кирманшах отрезанные от основной тюркской массы. Вокруг них курды, леки. Есть иранское влияние, звуки ö и ü вроде отсутвтуют.



Цитировать
Offtop
самаркандские иранцы так говорят - "дефар тагида илан вар", а азербайджацы вот этот дефар как произносят?
"Дефар" ? В смысле стена? 
Автор dahbed
 - августа 7, 2014, 11:30
"О" - кающие?
Offtop
самаркандские иранцы так говорят - "дефар тагида илан вар", а азербайджацы вот этот дефар как произносят?
Автор Türk
 - августа 7, 2014, 11:16
(VİDEO) https://www.facebook.com/photo.php?v=757473314295857&set=vb.665928440117012&type=2&theater


lalə dorağ

xeymərə şəmıe xial olmi çerağem bo gəcə
qosə lər pərvanəsi olmi qonağem bo gəcə
.
piçlənao xəzan yeli baqe omidemnə nə cur
səməri yoxdi bəhar gorməmi bağem bo gəcə
.
oqərə lalə cigər loq məni məşqul iləmi
sənnə ei lalə dorağ yoxdi sorağem bo gəcə
.
qosə lər olmi bolut təng üreyem totmi gənə
səs çexar səslə məni aoqəcə yağem bo gəcə
.
dolanem başoə saqi ke məni yad iləro
qoməro dağ lo qalə sözlo dorağem bo gəcə
.

şeir:  əli omrani . xanəndeh . pərviz qorbani
Автор Türk
 - июля 26, 2014, 04:33
Автор Türk
 - июля 25, 2014, 23:47
bez (yəmaq) feılini sonqor torki senə xedmətozdə sərf ilərox. əgər lotf boirəsez və məıyar ləhcəyə dolənderəsez ; çox məmnun ollax

خوردن (yəmaq)
.
خوردم خوردی خورد خوردیم خوردید خوردند
yərem yəro yəri yərox yəroz yərelə
.
می خوردم میخوردی میخورد میخوردیم میخوردید میخوردند
yaodem yaodo yaodi yaodox yaodoz yaodelə
.
خورده ام خورده ای خورده است خورده ایم خورده اید خورده اند
yəmişəm yəmişao yəmi yəmişax yəmişaoz yəmişlə
.
خورده باشم خورده باشی خورده باشد خورده باشیم خورده باشید ...
yeyeydem yeyeydo yeyeydi yeyeydox yeyeydoz yeyeydelə
.
خورده بودم خورده بودی خورده بود خورده بودیم خورده بودید خورده بودند
yəmişdem yəmişdo yəmişdi yəmişdox yəmişdoz yəmişdelə
.
می خورده بودم میخورده بودی میخورده بود میخورده بودیم میخورده ...
yaomişəm yaomişao yaomi yaomişax yaomişaoz yaomişlə
.
میخورم میخوری میخورد میخوریم میخورید میخورند
yam yaosə yao yaorax yaosez yaolə
.
بخورم بخوری بخورد بخوریم بخورید بخورند
yəm yəsə yəsi yax yəsez yəselə
.
خواهم خورد خواهی خورد خواهد خورد خواهیم خورد خواهید خورد خواهند...
yərəm yəsə yər yərax yəsez yəllə
Автор Türk
 - июля 23, 2014, 12:09
Здесь в первой колонке стандартного правописания есть ошибки.