Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор antbez
 - октября 1, 2008, 10:41
Darkstar!

У вас вечно вопросы обо всём... Вы арабское письмо знаете?
Автор Darkstar
 - октября 1, 2008, 10:15
Ага... спасибо. Я не видел той темы.

Значит, вот так да?

a (a") = краткий = обычное /а/
a^ (a)  = долгий = промежуточное между /а/ и /о/, в таджикском /о/
Автор Tobin Bannet
 - октября 1, 2008, 02:22
Вот здесь довольно наглядно сопоставлены рядом таджикские и новоперсидские слова.
http://www.sweb.cz/ls78/tajiktxt.htm

И кстати встречаются два способа обозначения долгих и коротких А латинскими/кирилическими буквами. В одном случае простая А означет короткий звук, а А со значком (обычно со шляпой) долгий, а в другом наоборот: А - долгий, а А со значком (обычно с двумя точками) - краткий.
Автор Tobin Bannet
 - октября 1, 2008, 02:20
Цитата: Iskandar от сентября 16, 2008, 21:01
Слушайте, мне этот персидский алеф скоро сниться будет заместо памирских пери
Автор Darkstar
 - сентября 29, 2008, 17:29
dast
danda^n
na^m
zaba^n
ma^dar
bara^dar
doxtar
a^tesh
barg
barf
sag
zard
dahan
deraxt
daryo
xa^ne

Это корректная запись для фарси, или же "а" произносится там как "э" (a")? Как правильно произносится a^?
И какие регулярные изменения будут для таджикского?