Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор piton
 - ноября 16, 2012, 20:04
непристойный анекдот
Автор Alexi84
 - ноября 16, 2012, 19:53
Да и с немцами не совсем понятно. Насколько я помню, Uhu - это по-немецки филин...
Автор Alexi84
 - ноября 16, 2012, 19:52
Интересно также, как записывают "угу" в Италии. Ведь если просто написать uhu, то это будет произноситься как "уу" - буква h в итальянском не читается...
Хотя очень может быть, что у итальянцев нет этого слова. По крайней мере, мне ни разу не попадалось.
Автор Тайльнемер
 - ноября 16, 2012, 09:22
А как записывают «угу» португальцы? Используют ли носовые гласные?
Автор RockyRaccoon
 - ноября 14, 2012, 07:21
Цитата: Драгана от ноября 13, 2012, 21:47
У нас это означает "да", просто утверждение...
Не только; мы можем сказать "ага", когда у нас что-то получилось, или что-то подтвердилось, или при получении информации ("Ага, получилось"; "Ага, так я и знал"; "Ага, вон оно что"); или "ага" злорадное ("Ага, я же говорил!").
Автор Драгана
 - ноября 13, 2012, 21:47
Да, какой-то аналог есть в английском, но в написании aha - вот насчет этого не уверена. И вообще, кажется, это в несколько другом значении? У нас это означает "да", просто утверждение, а у них что-то типа "опа! есть! I got it!", если не путаю? Где-то читала.
Автор RockyRaccoon
 - ноября 13, 2012, 21:09
Цитата: Awwal12 от ноября 13, 2012, 20:14

Цитата: Драгана
Сегодня в 21:56

ЦитироватьВ некоторых языках вроде как тоже есть
междометие aha? По крайней мере из восточноевропейских стран в скайпе все
прекрасно понимали и порой употребляли наравне с yes, yeah (переписка была на
английском).

В собс-но английском оно и есть
кагбэ...
В английском, вообще-то, и "угу" есть: uh-huh (uː'huː). Так что это не исключительно русское изобретение.
Автор
 - ноября 13, 2012, 20:40
Цитата: Драгана от ноября 13, 2012, 19:56
В некоторых языках вроде как тоже есть междометие aha? По крайней мере из восточноевропейских стран в скайпе все прекрасно понимали и порой употребляли наравне с yes, yeah (переписка была на английском).

Латыши частенько используют "аhа".
(Google) aha%2C+esmu
Автор Anixx
 - ноября 13, 2012, 20:31
Цитата: Драгана от ноября 13, 2012, 19:56
В некоторых языках вроде как тоже есть междометие aha? По крайней мере из восточноевропейских стран в скайпе все прекрасно понимали и порой употребляли наравне с yes, yeah (переписка была на английском).

http://lingvopro.abbyyonline.com/ru/Translate/en-ru/aha
Автор Awwal12
 - ноября 13, 2012, 20:14
Цитата: Драгана от ноября 13, 2012, 19:56
В некоторых языках вроде как тоже есть междометие aha? По крайней мере из восточноевропейских стран в скайпе все прекрасно понимали и порой употребляли наравне с yes, yeah (переписка была на английском).
В собс-но английском оно и есть кагбэ...