Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор piton
 - октября 7, 2012, 13:08
Цитата: amdf от октября  7, 2012, 11:45
Русское выражение
Подождем братьев-славян.
Автор piton
 - октября 7, 2012, 12:46
Следующей темой толжно стать, кого на чем вертеть.
Автор mnashe
 - октября 7, 2012, 12:43
Цитата: Yitzik от октября  7, 2012, 12:29
Мне тоже кажется, что из русского.
Мне тоже кажется, но вот пытаюсь проверить.
И ещё второй вопрос остался. Есть догадки?‥
Автор Yitzik
 - октября 7, 2012, 12:29
Мне тоже кажется, что из русского.
Spoiler ⇓⇓⇓
Автор mnashe
 - октября 7, 2012, 12:19
Цитата: -Dreame- от октября  7, 2012, 12:12
Ну и арабский, у вас там его больше, чем амхарского.
Да, точно, и арабский.
Значительная часть сленга оттуда.
Автор -Dreamer-
 - октября 7, 2012, 12:12
Цитата: mnashe от октября  7, 2012, 12:05
Осталось ещё испанский проверить; если и там нет, то только русский. Не амɦарский же...
Ну и арабский, у вас там его больше, чем амхарского.
Автор Bhudh
 - октября 7, 2012, 12:11
Цитата: -Dreame- от октября  7, 2012, 11:46Кстати "забить на что-то/кого-то" тоже отсюда, хотя многие и не знают. Оригинал выражения - "забить х.. на что-то".
Через промежуточное «забить болт».
Автор mnashe
 - октября 7, 2012, 12:05
Цитата: -Dreame- от октября  7, 2012, 11:43
В немецком и английском нет такого точно
Ага.
Осталось ещё испанский проверить; если и там нет, то только русский. Не амɦарский же...

Цитата: -Dreame- от октября  7, 2012, 11:43
Кстати, я узнал то слово, что в твоём переводе песни Авива Геффена было. :)
:yes:
Автор -Dreamer-
 - октября 7, 2012, 11:46
Кстати "забить на что-то/кого-то" тоже отсюда, хотя многие и не знают. Оригинал выражения - "забить х.. на что-то". Я помню, несколько лет назад забыл об этом, сказал при преподавателе, а мне позже знакомый сказал, что не стоит, ибо многие всё же знают оригинал. :)
Автор amdf
 - октября 7, 2012, 11:45
Русское выражение.