- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Borovik
- марта 21, 2012, 13:00Цитата: Karakurt от марта 21, 2012, 11:58Ну, "как должно быть" может сказать только ногаец, очевидно
Вслушайтесь в эти слова: Айга куьнге тимеген адам бетин коьрмеген. Разве так и должно быть?
Конкретно здесь я слышу центральные гласные, подъем самый обычный (соотв. верхний и средний). Собственно, и казахскую i я слышу как центральную
Автор Karakurt
- марта 21, 2012, 11:58Вслушайтесь в эти слова: Айга куьнге тимеген адам бетин коьрмеген. Разве так и должно быть?
Автор Borovik
- марта 20, 2012, 08:59Цитата: Karakurt от марта 19, 2012, 23:00Не путайте проблемы конкретной орфографии с особонностями собственно звучащей фонетики. Первично в данном случае - звучащее
Ну сами тот текст разберите, параллельно сравнивая с аудио. Абсолютно непоследовательный текст же.
Никаких "поволжских" черт не вижу. Узкие на месте, полуузкие на месте
Поющий - из ставропольских ногайцев, кстати
Автор Awwal12
- марта 19, 2012, 23:12Угу. "Къ" то отображается, то не отображается, и пр. (в ногайском, кстати, такого диграфа емнип вообще нет).
Автор Karakurt
- марта 19, 2012, 23:00Ну сами тот текст разберите, параллельно сравнивая с аудио. Абсолютно непоследовательный текст же.
Автор Borovik
- марта 19, 2012, 21:17Цитата: Karakurt от марта 19, 2012, 19:53
Неплоха, но почему-то с поволжским влиянием в вокализме и орфографии и некорректным прононсом некот. слов.
С точки зрения казахского?Однако же, конкретную пел носитель-ногаец. Инфа 100%
Автор Karakurt
- марта 19, 2012, 19:53Неплоха, но почему-то с поволжским влиянием в вокализме и орфографии и некорректным прононсом некот. слов.
Автор Borovik
- марта 19, 2012, 19:29Вот эта ногайская песня меня нехило вставила
Автор Awwal12
- марта 19, 2012, 19:28Но собс-но ногайцев мы в этой теме, я боюсь, таки не дождемся.
