Цитата: Фанис от февраля 15, 2012, 00:28И тут разнобой в вокализмеЦитата: Borovik от февраля 14, 2012, 20:43
башк. ҡуңыр "темный, бурый", кот. используется только как масть животныхЦитата: Borovik от февраля 14, 2012, 20:27Нет. По-татарски коңгыр(т) и используется обычно в описании человека (цвет волос, глаз, кожи), а не животного.
тат. коңыр
Цитата: maristo от февраля 14, 2012, 18:45
Да, фамилия Кунгуров от названия города Кунгур. Название действительно тюркское, но в городе жили всякие люди, в основном русские, которые впоследствии фамилию получили по названию города. Тут прямой связи нет.
Цитата: Borovik от февраля 14, 2012, 20:43
башк. ҡуңыр "темный, бурый", кот. используется только как масть животных
Цитата: Borovik от февраля 14, 2012, 20:27Нет. По-татарски коңгыр(т) и используется обычно в описании человека (цвет волос, глаз, кожи), а не животного.
тат. коңыр
Цитата: Borovik от февраля 14, 2012, 20:43Знаю, но, увы, у Матвеева только это.
I.G., русское о может передавать четыре разных башк. гласных
Цитата: I. G. от февраля 14, 2012, 20:33I.G., русское у может передавать четыре разных башк. гласныхЦитата: Karakurt от февраля 14, 2012, 20:29А. К. Матвеев пишет, что есть д. Конгыр в Татарстане, которая по-русски назвается Кунгурово.
В татарском через о пишут? ... Тогда да, ФУ наверное.
Плюс к этому еще Кунгур - башк. название оз. Щелкун и деревня около Екатеринбурга, Кунгурка, впадающая в пруд поселка Юго-Камский и др.
Цитата: Karakurt от февраля 14, 2012, 20:29А. К. Матвеев пишет, что есть д. Конгыр в Татарстане, которая по-русски назвается Кунгурово.
В татарском через о пишут? ... Тогда да, ФУ наверное.
Цитата: Borovik от февраля 14, 2012, 20:27В писцовой книге 1623 г. речка была вообще названа Камгур.
Еще не факт, что Кунгур - от тат. коңыр
Цитата: Karakurt от февраля 14, 2012, 20:22Еще не факт, что Кунгур - от тат. коңырЦитата: I. G. от февраля 14, 2012, 19:08В обоих словах один и тот же гласный должен быть.
«В Тубинскую землю к князцам к Кояну и Кунгуру».
Страница создана за 0.036 сек. Запросов: 21.