Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Искандер
 - февраля 7, 2012, 10:42
Про место герундия в предложении: как правильнее и глаже.
I answer them smiling
or
I smiling answer them
or
smhow else?

Исходник был "Отвечаю я им, улыбаясь." после прямой речи.
Автор autolyk
 - января 22, 2012, 06:09
Цитата: Alone Coder от января 21, 2012, 21:52
А заимствование из французского совсем исключено?
Исключено.
Автор RawonaM
 - января 21, 2012, 23:23
Есть еще совершенно литературное извращение "aren't I ...?". :fp:
Автор Alone Coder
 - января 21, 2012, 21:52
Цитата: autolyk от января  7, 2012, 09:03
Существует версия, что в форме ain't произошла контаминация amn't и haven't (ср. МЕ форму han not).
А заимствование из французского совсем исключено?
Автор xai
 - января 21, 2012, 17:50
1) I am afraid of being late. Я боюсь опоздать. Это Present Simple Passive Gerund? Вспомогательный глагол being переводится как слово "Есть" только с периодом времени?

2)I am proud of being a citizen of the Soviet Union. Я горжусь тем, что являюсь гражданином Советского Союза.
Здесь зачем вновь слово of? И слово being здесь вновь переводится как "Есть" Present Simple Passive Gerund?
Автор xai
 - января 21, 2012, 15:05
I remember having shown her the letter. Здесь показывается что действие происходило в прошлом, а в настоящем теперешнем времени действие продолжается дальше?  Здесь Present Perfect Continuos Gerund?

He entered the room without being noticed. Зачем здесь Present Passive Gerund? Зачем пассив если действие распостраняется им, а не него? И зачем форма герундия здесь?
Автор O
 - января 15, 2012, 22:50
Если глагол управляет дополнением с предлогом, то предлог просто так вот выбросить нельзя. Если глагол управляет дополнением с предлогом, а нужно использовать в этой функции другой глагол, то он берётся в форме герундия.
Автор xai
 - января 15, 2012, 22:38
1)He objects to having to come here every day. Здесь герундий в слове having, как он переводится в этом предложении и какую роль в этом предложении выступает герундий? Зачем он в этом предложении? Как переводится дословно?

2)He was surprised at having been asked about it.  Здесь перфектный герундий(ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ)?
Как переводится дословно? Зачем здесь предлог at?  having been asked - Это действие которое длилось в прошлом до настоящего момента?
то есть переводится "Спрашивал" начиная с прошлого, а в настоящий момент я уже спросил имеется виду?

3)He is proud of having won the first place in the chess tournament. Зачем здесь частица of? Можно без неё обойтись? Переведите дословно пож. having won - здесь тоже имеется ввиду что выиграл определенный период времени начиная с прошлого, а в настоящем результат?

4)We insisted on being informed by cable of the arrival of the ship. Мы настаивали на том, чтобы нам сообщили по телеграфу о прибытии судна.
being informed - Это Present Indefinite Passive Gerund?
Автор Robert Dunwell
 - января 7, 2012, 15:07
Цитата: xai от января  7, 2012, 13:27
То есть если американец скажет ain't а потом после него третюю форму значит это одно из двух (HASN'T, HAVEN'T) и он говорит в ПЕРФЕКТЕ, а если после него скажет существительное или прил., тогда Present Simple он использует?
Да, если после ain't 3-я форма, это может быть перфект.
Хотя he ain't married - тоже 3-я форма, но не перфект (а страдательное причастие-прилагательное)
Автор xai
 - января 7, 2012, 13:27
То есть если американец скажет ain't а потом после него третюю форму значит это одно из двух (HASN'T, HAVEN'T) и он говорит в ПЕРФЕКТЕ, а если после него скажет существительное или прил., тогда Present Simple он использует?