Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Драгана
 - февраля 4, 2012, 11:54
Да, окситанский язык даже больше похож на испанский, чем на французский.



Но носители окситанского языка, когда говорят по-французски, как произносят r? Видимо, кто как, зависит от более "деревенского" и "городского" образа жизни, если в своей деревне говорят в основном по-окситански и французский знают, но используют не настолько часто, то и по-французски, видимо, шпарят на свой манер. А "городские" говорят более стандартно.
Автор Искандер
 - февраля 3, 2012, 21:52
Цитата: Драгана от февраля  3, 2012, 21:24
Но там это относится к диалектам
Там это относится к окситанской мове...
Автор Драгана
 - февраля 3, 2012, 21:24
На юге Франции может встречаться и увулярный трилл, и переднеязычный трилл. На границе с Испанией вполне могут и ррррычать вполне так как в русском! Но там это относится к диалектам, а не единой литературной норме.
Автор Искандер
 - февраля 3, 2012, 20:25
Цитата: xачик от февраля  3, 2012, 12:19
из французского,так как в этом языке отсутствует звук,подобный рус. -р. :green:
Лол да щазз!
Автор Искандер
 - февраля 3, 2012, 20:21
Цитата: Штудент от июля  1, 2011, 08:45
Искандар, Вы нарвались на сабж в лице меня. ;D
У вас национальное это. А вот как вы берёте кастильское RR...?
Автор lehoslav
 - февраля 3, 2012, 20:03
Цитата: Маркоман от февраля  3, 2012, 18:30
Но картавящие в России, тем более на юге, приближают этот звук к триллу, так что путаницы не возникает.

И? Я и говорил, что картавят по разному и что картавение может приводить к путанице.
Автор Маркоман
 - февраля 3, 2012, 18:32
Цитата: lehoslav от февраля  3, 2012, 18:21
А мы случайно не говорили о восприятии?
А мы случайно не о восприятии говорили?
Автор Маркоман
 - февраля 3, 2012, 18:30
Цитата: Драгана от февраля  2, 2012, 12:04
Но картавящие в России, тем более на юге, приближают этот звук к триллу, так что путаницы не возникает.
Автор lehoslav
 - февраля 3, 2012, 18:21
Цитата: Маркоман от февраля  3, 2012, 15:39
Драгана как раз говорит, что картавящие южане очень по-разному произносят "г" и "р".

А мы случайно не говорили о восприятии? :???
Автор Маркоман
 - февраля 3, 2012, 15:39
Цитата: lehoslav от февраля  2, 2012, 13:04
Ср. высказывание Драганы.
Драгана как раз говорит, что картавящие южане очень по-разному произносят "г" и "р".
Цитата: xачик от февраля  3, 2012, 12:22
Нет.не правда,армяне тоже картавят там,где звуки -р и рь.
Значит, моя теория провалилась.