Автор Тема: Немецкая кириллица  (Прочитано 1806 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Бондаревъ

  • Сообщений: 248
: Октября 10, 2019, 23:39
Немецкая кириллица
А а - А а
Аа аа - Аа аа
Ä ä - Ѣ ѣ
Au au - Аv аv
Äv äv- Ѣv ѣv
B b - Б б
C c - Ц ц
Ck ck - Кк кк
D d - Д д
Е е - Е е
Ее ее - Ее ее
Ei ei Еy ey - Ei ei (Исключение - Мeyer - Маєр)
Eu eu - Еv еv
F f - Ф ф
G g- Г г
H h - Һ һ
I i - И и
Ie ie - Ie ie
J j - Й й Ja jа - IA iа Jä jä -IѢ iѣ  Je je - Є є Jo jo - Йо йо Jö jö – Йö йö Ju ju - Ю ю Jü jü – Йѷ йѷ
K k - К к
L l - Л л
M m - M м
N n - Н н
Ng ng - Ҥҥ
О о - О о
Оо оо - Оо оо
Ö ö - Ö ö
Qu qu - Кv кv
P p - П п
R r - Р р
Rh rh - Ԗ ԗ
S s - С с З з
St st - Щ щ
Sp sp - Шп шп
Sch sch - Ш ш
Schtsch - Щ щ (произносится как Шч, а не Шт, такие заимствования надо запоминать)
ẞ ß - ẞ ß
T t - Т т
Th th - Þ þ
Tsch Tsch - Ч ч
U u - У у
Ü ü  - Ѷ ѷ
V v - Ф ф
Z z - Ц ц
W w - В в
X x – Ѯ ѯ
Ps ps – Ѱ ѱ
Y y – Ѷ ѷ


Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 59743
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Много лишнего. И откуда в «кириллице» вылупился эсцет, да ещё безо всякой надобности? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Бондаревъ

  • Сообщений: 248
Принцип тут этимологическо-традиционный с ориентацией на полную кириллицу, а не на гражданку.

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 59743
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Принцип тут этимологическо-традиционный с ориентацией на полную кириллицу, а не на гражданку.

Это вы про ß? :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Бондаревъ

  • Сообщений: 248
Чуть не забыл Ch ch - Х х.
В том числе на традицию прежде бывшей кириллицы.

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 59743
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Ау. Кто живой тут есть? ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Бондаревъ

  • Сообщений: 248
Аvферщанден аvс Руинен
Унд дер Цукунфт цугевандт
Лаß унс дир цум Гутен дiенен
Деvчланд еiниг Фаþерланд
Алте Нот гилт ес цу цвиҥен
Унд вир цвиҥен зiе фереiнþ
Денн ес муß дох гелиҥен
Дас дiе Зонне шöн вiе нiе
Ѷбер Деvчланд шeiнþ
Ѷбер Деvчланд шeiнþ

Глѷк унд Фрiеде зеi бешiеден
Деvчланд унсерм Фаþеланд
Алле Велт зеһнþ зих нах Фрiеден
Реiхт  ден Фöлкерн evре Һанд
Венн вир брѷдерлих унс еiнен
Шлаген вир дес Фолкес феiинд
Лаß дас Лихт дес Фрiеденс шеiнен
Дас нiе еiне Муттер меһр
Иһрен Зонн бевеiинþ
Иһрен Зонн бевеiинþ

Лаß унс пфлѷген лаß унс баvен
Лернт унд шаффт вiе нiе цуфор
Унд дер eiгнен Крафт фертраvенд
Щеiгþ eiн фреi Гешлехт емпор
Деvче Югенд бестес Щребен
Унсрес Фолк ин дир фереiнþ
Вирст ду Дevчланд неvес Лебен
Унд дiе Зонне шöн вiе нiе
Ѷбер Деvчланд шeiнþ
Ѷбер Деvчланд шeiнþ

Оффлайн Hellerick

  • Сообщений: 30875
  • Пол: Мужской
меһр

Ma la letera 'һ' asi es nonetimolojial.
Но ведь 'һ' здесь неэтимологична.

Оффлайн bvs

  • Сообщений: 13296

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: