Цитата: Eitanbor от марта 19, 2023, 22:19В разговорном языке может использоваться новый ряд окончаний: -man/-ma, -manta, -manza, -manka. Но они не являются литературной нормой.Исправляюсь: не -man, а -mang; не -manka, а -mangka. Извиняюсь за ошибку.
Цитата: Eitanbor от марта 19, 2023, 22:19Perigrimman'ngétPerigrimmanngét [пhеригриммаңңе́т], а не [пhеригримманңе́т].
Цитата: Eitanbor от марта 19, 2023, 22:19PerigrimmankándePerigrimmangkánde.
Цитата: Eitanbor от марта 19, 2023, 22:19В третьем склонении не различаются истинная и ложная основы. То есть, понять наклонение можно из контекста, или с помощью специальных глаголов, таких как mung - мочь.Такая стратегия также изредка используется в глаголах 1 склонениения. Это происходит, когда в разговорном языке не различаются истинные основы от ложных (но на письме могут различаться), из-за потери различия по краткости-долгости согласных, или из-за отсутствия ударения на основе (в безударных закрытых слогах e сливается с i, а o - с u). Если уже записывать, то глагольные корни будут в истинном наклонении.
В разговорном языке может использоваться новый ряд окончаний: -man/-ma, -manta, -manza, -manka. Но они не являются литературной нормой.
Цитата: Eitanbor от марта 8, 2023, 10:51Я бы уже трогал снег [сейчас] - gyim tsindanngét [тьим цhиндаңңе́т]Исправление: gyim tsindazzánde [тьим цhиндатца́нде]
Цитата: Easyskanker от мая 8, 2013, 13:32как образуется?В конланге fi сослагательное наклонение образуется корнем wu в роли сказуемого (то есть первой части с вторичным ударением /ˌwu/ объектного слова). Левый актант (подлежащее) - нереальный, правый актант (дополнение) - реальный.
Цитата: Easyskanker от мая 8, 2013, 13:32например как перевести фразу - "сделал бы, да не могу"?Mi ra 'wu nePo. /ˈmira ˌwuneˈpo˥˦/.
Цитата: Easyskanker от мая 8, 2013, 13:32как образуется? например как перевести фразу - "сделал бы, да не могу"?обычно бы сказали "aantaro airtarekai(досл. "от неможения не делаю"), но если б задались целью перевести русскую фразу: airelakai i, yumo aantarekai
Страница создана за 0.049 сек. Запросов: 23.