Есть ли тенденции к возрождению латыни как языка международного общения?

[kobzar]

Ну вот иной раз слышно, что даже Евросоюз собирается исключить английский из числа официальных языков. Тем не менее, должен же быть единый официальный язык? Может ли латынь претендовать на это место в наше время?

Язык-то красивый, отчетливый 

[RockyRaccoon]

Может ли латынь претендовать на это место в наше время?

Претендовать-то она может, "да только кто ж ей даст".

[Мечтатель]

Латинский язык слишком сложен.

[kobzar]

Латинский язык слишком сложен.

Сложнее английского?

[Wolliger Mensch]

Ну вот иной раз слышно, что даже Евросоюз собирается исключить английский из числа официальных языков. Тем не менее, должен же быть единый официальный язык? Может ли латынь претендовать на это место в наше время?

Язык-то красивый, отчетливый 

А что, у Ватикана появился контроль мировой финансовой системы и военные базы по всему глобусу?

[Мечтатель]

Сложнее английского?

В латыни очень сложная система склонения, которую нужно долго заучивать. В английском склонения нет.

[Wolliger Mensch]

В латыни очень сложная система склонения, которую нужно долго заучивать. В английском склонения нет.

Это вы серьёзно сейчас написали?

[Мечтатель]

Что именно? Там два утверждения.

Шесть падежей и пять типов склонения существительных - нахрезачем международный язык с такой сложной системой?

[piton]

Международный язык должен оформляться путем устранения всяких причин для критики.

[Мечтатель]

Взять, к примеру, любой латинский текст

Lingua auxiliaris internationalis est lingua pro communicatione inter multas gentes destinata, qua est neutra, i.e. non est sermo patrius qualiscumque populi exsistentis.

Ratio communis sed nihil generalis voluntatis introducendi unam linguam auxiliarem internationalem est velle coniungendum humanitatem et per hoc augendum pacem mundialem et faciendum meliorem comprehensionem et cooperationem inter humanos diversarum terrarum et culturarum.

Per ultima saecula erunt multi conatus introducendi unam linguam auxiliarem internationalem in usum generalem, sed usque ad nunc nullum propositum successit prosus.

Нужно долго учиться, чтобы не путаться во всех этих падежах. Международный язык должен быть практичным. Мне не слишком нравится английский, но лучше английский, чем мучения с латинской грамматикой (недавно пытался ешё раз сесть за латынь, но оставил эту затею).

[Мечтатель]

Ну так что? Довод о сложности латыни бьёт наповал, поэтому никаких возражений? 

[kobzar]

Ну так что? Довод о сложности латыни бьёт наповал, поэтому никаких возражений? 

Какие могут быть возражения? Никогда не сталкивался с латынью, но думал, что это что-то простое )

[Devorator linguarum]

Латынь не то чтобы сильно простая, но и не сильно сложная. Попроще, во всяком случае, чем немецкий.

[Мечтатель]

Попроще, во всяком случае, чем немецкий.

Спорно.

[Damaskin]

Спорно.

Артиклей нет, отделяемых приставок нет...

[Damaskin]

Никогда не сталкивался с латынью, но думал, что это что-то простое )

Среди классических языков (латынь, древнегреческий, санскрит) безусловно, латынь отличается простотой.

[Мечтатель]

Спорно.

Артиклей нет, отделяемых приставок нет...

То же склонение в немецком гораздо проще.

[Wolliger Mensch]

То же склонение в немецком гораздо проще.

Ну-ну. Попробуйте просклонять произвольно взятое существительное в немецком...

[Мечтатель]

der Tisch
des Tisches
dem Tisch
den Tisch

die Tische
der Tische
den Tischen
die Tische

Всё это нетрудно запомнить, если позаниматься языком. В латыни больше падежей и словоизменений.

[Мечтатель]

Lingua auxiliaris internationalis est lingua pro communicatione inter multas gentes destinata, qua est neutra, i.e. non est sermo patrius qualiscumque populi exsistentis.

Ratio communis sed nihil generalis voluntatis introducendi unam linguam auxiliarem internationalem est velle coniungendum humanitatem et per hoc augendum pacem mundialem et faciendum meliorem comprehensionem et cooperationem inter humanos diversarum terrarum et culturarum.

Per ultima saecula erunt multi conatus introducendi unam linguam auxiliarem internationalem in usum generalem, sed usque ad nunc nullum propositum successit prosus.

Это действительно сложно. Даже читать и понимать. Что же тогда с генерацией текстов? Придётся ломать голову над тем, какую словоформу нужно употребить. Это не подходит для международного языка, который должен быть достаточно простым, чтобы быстро выражать на нём мысли.

[Damaskin]

Это действительно сложно. Даже читать и понимать.

Нет, если языка не знать, то читать и понимать, действительно, будет трудно. Если выучить грамматические формы, то все будет четко и ясно.

[Мечтатель]

Если выучить грамматические формы, то все будет четко и ясно.

Да, но зачем эта лишняя работа и трата времени для международного языка? Вот в чём вопрос.
Пока учишь латынь, можно несколько современных европейских языков выучить.

[Damaskin]

Да, но зачем эта лишняя работа и трата времени для международного языка? Вот в чём вопрос.

Вот для того, чтобы все было четко и ясно. А не ахинейная каша, как в английском.

[TestamentumTartarum]

Взять, к примеру, любой латинский текст

Lingua auxiliaris internationalis est lingua pro communicatione inter multas gentes destinata, qua est neutra, i.e. non est sermo patrius qualiscumque populi exsistentis.

Ratio communis sed nihil generalis voluntatis introducendi unam linguam auxiliarem internationalem est velle coniungendum humanitatem et per hoc augendum pacem mundialem et faciendum meliorem comprehensionem et cooperationem inter humanos diversarum terrarum et culturarum.

Per ultima saecula erunt multi conatus introducendi unam linguam auxiliarem internationalem in usum generalem, sed usque ad nunc nullum propositum successit prosus.

Нужно долго учиться, чтобы не путаться во всех этих падежах. Международный язык должен быть практичным. Мне не слишком нравится английский, но лучше английский, чем мучения с латинской грамматикой (недавно пытался ешё раз сесть за латынь, но оставил эту затею).

Ну-ка, попробую перевести без словаря с моим 0.2%-м знанием латыни:
Международный вспомогательный язык есть язык, предназначенный для общения между представителями различного происхождения, языком нейтральным, те есть не пренадлежащий существующему населению, которое имеет главенствующую роль.

...есть желание ...развития и оттого ... мировое спокойствие, и ощуществлять взаимопонимание, и кооперацию между людьми, отнесеным к разным частям Земли и культурам.

Общий смысл третьего абзаца тоже более-менее понятен.

Думаю латынь так-то не сложнее английского. Тоже очень много пассивного культурного знания о его лексике.

[Мечтатель]

Пассивно-то и я почти всё понял. Но сгенерировать подобный текст без ошибок - задача совсем другого порядка.