Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Развитие балт. *il в латгальском

Автор Tys Pats, октября 28, 2018, 07:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Tys Pats

Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 21:44
Цитата: Tys Pats от октября 31, 2018, 21:23
Каким образом из *žil- могло получиться zil- ?

И.-е. *g̑(ʰ), *k̑ > балтослав. *ǯ, *č, откуда лит. ž, š,  праслав. *ʒ > *z, *c > s. Стадия аффрикаты в праславянском доказывается отсутствием руки (*pьxati < *pis-, но *pьsati < *pik̑-) и слав. заимствованиями в праблатийском (типа *stirnā < праслав. *cirna «серна», *tūstantis < праслав. *tūcånti «тысяча»). В балтийских «зэкающих» диалектах z, s появились, очевидно, иначе, чем в праславянском.

Что не позволяет *stirnā вывести из и.-е *(s)ter- "молодой, слабый" (> лит. tarnas "слуга", авест. 𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀‎ (tauruna) "молодое животное", осет. тырын "молодой"...) ?

Wolliger Mensch

Цитата: Tys Pats от октября 31, 2018, 21:57
Что не позволяет *stirnā вывести из и.-е *(s)ter- "молодой, слабый" (> лит. tarnas "слуга", авест. 𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀‎ (tauruna) "молодое животное", осет. тырын "молодой"...) ?

Видимо, идентичность морфологии и значения с праслав. *sьrna.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Tys Pats

Слишком уж хорошо эта *stirnā "козуля" сочетается с *ter- 1. молодое, слабое [животное]; 2. дрожать, лягать, брыкаться > лтш. tirināt(-ies) "лягать, брыкать(-ся)"
Возможно, сходство *stirnā с  *sьrna всего лишь Совпадения в языках.

Цитироватьи.-е. *ter-  > Sanskrit: तरुण (táruṇa, "young"), तर्ण (tárṇa, "calf"), तर्णक (tárṇaka, "any young animal")

pomogosha

Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 20:30
1) Балт. *il соответствует праслав. *ьl и больше ничему.
Ещё пара-тройка праславянских форм с *ьl обычно привлекается для сравнения: *dьlgъ 'длинный, долгий', *pьlnъ 'полный'. Реже — *tьlo  'почва, опора под ногами' (у-тл-ый, до-тл-а) от которого: д.-ру. тьло, тьля, укр. тло, србхрв. тлȅ мн. (род. п. мн. ч. та́лā) 'почва, земля', словенск. tlà (род. п. мн. ч. tál), чеш. tlа ж. 'по-тол-ок', пльск., в.-луж., н.-луж. tłо. Ср. лит. tìlės 'дно лодки', валл. tal 'лоб' ( :o интересно что общего у лба с почвой? — лучше бы им вместе не встречаться, думаю).
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Bhudh

А откуда Вы валлийский лоб-то взяли? У Фасмера ничего подобного нет.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

pomogosha

Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Bhudh

Ну это явно позднейшее развитие из «плоское место» в «плоское место на лице».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

pomogosha

Цитата: Bhudh от ноября  1, 2018, 16:16
явно позднейшее развитие из «плоское место» в «плоское место на лице».
В таком случае, напрашивается сравнение тла́, *тола́ со столом...
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Wolliger Mensch

Цитата: pomogosha от ноября  1, 2018, 16:40
В таком случае, напрашивается сравнение тла́, *тола́ со столом...

Тиспок, вы? ;D

Праслав. *stolъ — о-аблаутное имя действия (< и.-е. *stolos) от глагола *stьlati и l-вый субстативат (< и.-е. *stəlos) от глагола stati (аналогично прагерм. *stōlaz, только тут по аналогии полная ступень).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Tys Pats

Цитата: pomogosha от ноября  1, 2018, 15:45
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 20:30
1) Балт. *il соответствует праслав. *ьl и больше ничему.
Ещё пара-тройка праславянских форм с *ьl обычно привлекается для сравнения: *dьlgъ 'длинный, долгий', *pьlnъ 'полный'. Реже — *tьlo  'почва, опора под ногами' (у-тл-ый, до-тл-а) от которого: д.-ру. тьло, тьля, укр. тло, србхрв. тлȅ мн. (род. п. мн. ч. та́лā) 'почва, земля', словенск. tlà (род. п. мн. ч. tál), чеш. tlа ж. 'по-тол-ок', пльск., в.-луж., н.-луж. tłо. Ср. лит. tìlės 'дно лодки', валл. tal 'лоб' ( :o интересно что общего у лба с почвой? — лучше бы им вместе не встречаться, думаю).
Лтг. pyln(ai)s, tylts, но  ilg(ai)s.

pomogosha

Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 16:48
от глагола stati (аналогично прагерм. *stōlaz,
Это понятно. Не совсем понятно от чего отталкивалось развитие значения «тла-почвы»... (с)тлать  :what:
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Tys Pats

Цитата: pomogosha от ноября  1, 2018, 17:01
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 16:48
от глагола stati (аналогично прагерм. *stōlaz,
Это понятно. Не совсем понятно от чего отталкивалось развитие значения «тла-почвы»... (с)тлать  :what:
(wikt/m) tilts

pomogosha

Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 16:56
ilg(ai)s
Интересно. ПИЕ *dl̥h1gʰós 'длинный' (судя по снс. दीर्घः dīrgháḥ и г. δολιχός) > пбсл. *dī́́lg- > лит. ìlgas, лтш. il̃gs, пр. ilgi, ilga. Почему в лтг. не *ylg(ai)s?
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

pomogosha

    Да. Стелю, стлать: д.ру стелю, стьлати...
Цитата: Фасмер, III, 753, 754Праслав. *steljǫ, *stьlati
...родств. лтш. slāt, slāju 'накладывать, упаковывать', греч. στέλλω 'готовлю, посылаю', д.-л. stlatta 'genus navigii latum', лат. latus 'широкий'. Наряду со *stel- представлено *ster-: л. sternō, -еrе, strātum 'расстилать, насыпать', греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι 'насыпаю, расстилаю' (см. сторона́); ср. Мейе — Вайан 37. См. еще стол, тло. 
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Tys Pats

Цитата: pomogosha от ноября  1, 2018, 17:49
    Да. Стелю, стлать: д.ру стелю, стьлати...
Цитата: Фасмер, III, 753, 754Праслав. *steljǫ, *stьlati
...родств. лтш. slāt, slāju 'накладывать, упаковывать', греч. στέλλω 'готовлю, посылаю', д.-л. stlatta 'genus navigii latum', лат. latus 'широкий'. Наряду со *stel- представлено *ster-: л. sternō, -еrе, strātum 'расстилать, насыпать', греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι 'насыпаю, расстилаю' (см. сторона́); ср. Мейе — Вайан 37. См. еще стол, тло. 

По моему, тут профессора приняли желаемое за действительное.
Лтш. slāt, думаю, родственно не рус. стелить, а рус. слой.

Tys Pats

Цитата: pomogosha от ноября  1, 2018, 17:09
Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 16:56
ilg(ai)s
Интересно. ПИЕ *dl̥h1gʰós 'длинный' (судя по снс. दीर्घः dīrgháḥ и г. δολιχός) > пбсл. *dī́́lg- > лит. ìlgas, лтш. il̃gs, пр. ilgi, ilga. Почему в лтг. не *ylg(ai)s?

Вот не знаю. Пока только могу сделать предположения.
1. Начальный i- получился не из и.-е.*е-. Возможно, это этимологически даже не часть корня, а, например, префикс.
2. Если корень не начинался согласным, гласные корня могли иметь специфическое развитие.

Tys Pats


Bhudh

Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 20:101. Начальный i- получился не из и.-е.*е-.
А где, извините, Вы увидели, что «начальный i- получился из и.-е.*е-»? На что Вы возражаете7
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Tys Pats

Цитата: Bhudh от ноября  1, 2018, 21:05
Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 20:101. Начальный i- получился не из и.-е.*е-.
А где, извините, Вы увидели, что «начальный i- получился из и.-е.*е-»? На что Вы возражаете7

Не возражаю. Просто отметил, что ситуация с корневым гласным в "долгом"/"илгом" отлична.

Wolliger Mensch

Цитата: pomogosha от ноября  1, 2018, 17:01
    Это понятно. Не совсем понятно от чего отталкивалось развитие значения «тла-почвы»... (с)тлать  :what:

Вы о чём? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 20:00
По моему, тут профессора приняли желаемое за действительное.
Лтш. slāt, думаю, родственно не рус. стелить, а рус. слой.

Тиспок, годы идут, но принципа компаративистики вы никак не поймёте. Вроде бы даже какой-то прогресс есть, но так натужно и медленно, что... :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 21:11отметил, что ситуация с корневым гласным в "долгом"/"илгом" отлична.
Отлична от чего? В прабалтском тупо выпал начальный согласный d перед l. Так же, как и в латыни.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Tys Pats

Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 21:14
Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 20:00
По моему, тут профессора приняли желаемое за действительное.
Лтш. slāt, думаю, родственно не рус. стелить, а рус. слой.

Тиспок, годы идут, но принципа компаративистики вы никак не поймёте. Вроде бы даже какой-то прогресс есть, но так натужно и медленно, что... :fp:

А по сути?

Tys Pats

Цитата: Bhudh от ноября  1, 2018, 21:15
Цитата: Tys Pats от ноября  1, 2018, 21:11отметил, что ситуация с корневым гласным в "долгом"/"илгом" отлична.
Отлична от чего? В прабалтском тупо выпал начальный согласный d перед l. Так же, как и в латыни.

Не знаю больше ни одного похожего примера.
Скорей всего, "d" "тупо" остатки префикса (wikt/en) Reconstruction:Proto-Indo-European/de

Bhudh

Что-то ссылки с «Lithuanian: da-» и «Latvian: da» никуда не ведут.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр