"Крестьянские" и "барские" имена

[mrshch]

здесь более интересно найти причины "моды" и "благозвучия". То есть почему Феофилакт хуже Прохора, а Прохор хуже Алексея...

[Geoalex]

Интересно, почему? У меня был родственник Станислав, в церкви за него молятся как за Анастасия. Но тут понятно - Станислав не православное имя.

У моей бабушки было не православное имя. При этом своё крестильное имя она не знала, т.к. её тайно крестила нянька в младенчестве. Уже в пожилом возрасте бабушка пришла в церковь, рассказала о ситуации попу, тот полистал святцы и сказал - будешь Фёклой!

[Драгана]

Да.
Орлица и Божья Слава - чем не царские имена?

Акулина - это как-то даже может быть оригинально в современности и даже немного эпатажно, пафосно. Как Авдотья Смирнова. Или как Ульяна Лопаткина. Тоже вроде как старинные имена, а тут воспринимается как "элита".
Среди подружек, особенно в подростковом возрасте - Акула, тут и прозвище придумывать не надо. Среди не настолько знакомых - полностью. Если в форме Аквилина, более древней - это вообще как знатная древняя римлянка.
Но Киля... Пардон, но мигом прицепятся издевательские шуточки про кильку и все такое. Фёкла - по мне одно из самых жутких имен, как только можно обозвать девочку. Вэкла - туда же. Понятно, человек ваша бабушка, может быть, была и хороший - но имя у нее было не из благозвучных.

[Iwvvd]

Акулина - это как-то даже может быть оригинально в современности и даже немного эпатажно, пафосно. Как Авдотья Смирнова. Или как Ульяна Лопаткина.
...
Фёкла - по мне одно из самых жутких имен, как только можно обозвать девочку.

Есть же Фёкла Толстая. Мною воспрининимается точно так же, как вами Авдотья с Ульяной. Даже круче.

[VagneR]

Есть же Фёкла Толстая. Мною воспрининимается точно так же, как вами Авдотья с Ульяной. Даже круче.

Ей-то уж точно казалось, что круче, чем Анна. 

[Драгана]

Есть же Фёкла Толстая.

Есть. Но по мне это страх и ужас.

[Awwal12]

здесь более интересно найти причины "моды" и "благозвучия". То есть почему Феофилакт хуже Прохора, а Прохор хуже Алексея...

Удобопроизносимость, переосмысления, фоносемантика.

[bvs]

здесь более интересно найти причины "моды" и "благозвучия". То есть почему Феофилакт хуже Прохора, а Прохор хуже Алексея...

На самом деле все просто: дворяне старались называть детей именами, которые есть в европейских языках (в том числе потому, что говорили на французском). Отсюда большинство имен греческого происхождения стали считаться "простонародными" и в итоге после революции вовсе вышли из обихода.

[bvs]

Акулина - это как-то даже может быть оригинально в современности и даже немного эпатажно, пафосно. Как Авдотья Смирнова. Или как Ульяна Лопаткина. Тоже вроде как старинные имена, а тут воспринимается как "элита".

Это уже новое явление, когда устаревшие/забытые имена воспринимаются как оригинальные и необычные. Простонародного оттенка они уже не имеют, так как простой народ давно перестал называть так детей.

[Драгана]

На самом деле все просто: дворяне старались называть детей именами, которые есть в европейских языках (в том числе потому, что говорили на французском). Отсюда большинство имен греческого происхождения стали считаться "простонародными" и в итоге после революции вовсе вышли из обихода.

Но не все. Одни - например, Николай, Екатерина, Дмитрий, Елена, Александр  - нормальные и привычные имена. Другие - например, Анфиса, Мирон, Иларион, Пелагея, Евдокия, Фёдор - распространены намного реже, но звучат нормально, ухо не режут. И третьи - Пахом, Поликарп, Федул, Фёкла, Архип - по мне страх и ужас.

[bvs]

Одни - например, Николай, Екатерина, Дмитрий, Елена, Александр

Характерно, что из пяти четыре распространены в Западной Европе.

[Bhudh]

Бабка с нехристями знаться
Не желает, и сама
Вносит лепту, глядя в святцы:
Псой... Сысой... Кузьма... Фома...

[true]

Мирон, Иларион, Пелагея, Евдокия, Фёдор

по мне страх и ужас

[true]

Псой

[Iskandar]

В Средней Азии есть свой кишлачно-аульный ужас, всё ещё достаточно актуальный, которым горожане никогда не станут называть дытыну...

[zwh]

Мирон, Иларион, Пелагея, Евдокия, Фёдор

по мне страх и ужас

Чем вам так страшон Федор Конюхов?

[Драгана]

С Фёдором - честно говоря, мне кажется намного более благозвучным европейский вариант Теодор. И сокращение Тео даже больше нравится, чем Тед. Но так уж повелось в России, другие пути заимствования, что закрепилось в форме Фёдор. По звучанию - ну так себе, но наверно, оно просто достаточно привычно, чтобы не било по ушам. Встречаются порой и такие, даже на этом форуме был такой человек. Да убёг.

Иларион/Илларион (есть два варианта написания, кто как пишет, как и Даниил/Данила) - по мне вообще красивое имя. Правда, в современности воспринимается больше как грузинское, а в России большого распространения не получило.

[piton]

Конечно, народные вариант - Хвёдор, Хвёкла куда благозвучнее.

[true]

В Средней Азии есть свой кишлачно-аульный ужас

В последние лет 20 особой разницы уже нет. По-моему, наоборот - горожане стали давать странные имена, типа, Данишер, Арзиман, Дилшад и т.п.

[jvarg]

Кому интересно:

http://rgada.info/materiali/alyabev_perepisi.pdf

Переписи и ревизские сказки 18 века.

Имя Сергей десятки раз встречается, как среди крепостных, так и среди солдат.

[Драгана]

Конечно, народные вариант - Хвёдор, Хвёкла куда благозвучнее.

Еще хлеще. Хвёкла-свёкла, пардон.

В Средней Азии есть свой кишлачно-аульный ужас

В последние лет 20 особой разницы уже нет. По-моему, наоборот - горожане стали давать странные имена, типа, Данишер, Арзиман, Дилшад и т.п.

А какие имена считаются кишлачно-аульными?

[jvarg]

Чем вам так страшон Федор Конюхов?

Мне страшен Бондарчук.

[Драгана]

Чем вам так страшон Федор Конюхов?

Мне страшен Бондарчук.

И дядя Фёдор из Простоквашино, который со своим котом и псом закошмарил бедного почтальона Печкина!

[jvarg]

Прохор, как по мне - нормально. Я как вариант для младшего рассматривал. Но назвал Тимуром.

[Poirot]

Пафм

Никогда такого имени не слышал.