Перевод: РУССКИЙ ⇔ ТАДЖИКСКИЙ язык (часть 2)

Автор Vitaliya, декабря 3, 2013, 11:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

нигора

Цитата: Євгенъ от июля  6, 2021, 22:04
Цитата: нигора от июля  6, 2021, 15:43
Здравствуйте. Помогите перевести, пожалуйста
МАН даст Мдорам туро баман бовар Кун асал
Не факт что правильно, но у меня получилось так - Я держу тебя за руки, доверься мне, дорогая.
Спасибо огромное

нигора

Добрый день. Может быть, кто то мне поможет? Мне нужен текст песни Азизбека Чураева Ай Нагох Дилакум Салто Мезана на таджикском и перевод на русский, Нигде не могу найти

meha.

Цитата: нигора от июля  7, 2021, 08:46
Цитата: Євгенъ от июля  6, 2021, 22:04
Цитата: нигора от июля  6, 2021, 15:43Здравствуйте. Помогите перевести, пожалуйста
МАН даст Мдорам туро баман бовар Кун асал
Не факт что правильно, но у меня получилось так - Я держу тебя за руки, доверься мне, дорогая.
Спасибо огромное

Хоть и чуть поздновато но отвечу вам.
Перевод : Я тебя люблю , поверь мне сладкая.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр