Разговорный русский и его отличия от литературного

[wandrien]

и это у нас редкость

Не там живёте (c)

[Виоленсия]

Живёшь не там. В Воронеже ɣляди! обычное дело.

Блин, забыла уже, с кем я на "вы", "ты", Panie, memsahib... 

[Poirot]

По моим армейским воспоминаниям, не то украинцы, не то русские из Черноземья любили говорить "Гля!".