Введение к начальному базовому учебнику эсперанто

[ENS7759]

"Газет" уже нет. Вы вместо того, чтобы скачать новую версию, открыли старую версию. Толкиен в 30-е поддержал эсперанто. Спор был выше, перечитайте.

[maratonisto]

Россия в ответ не давит английский руками эсперантистов.

Я считаю, что давить английский язык - вредно и опасно. Такие попытки или приведут в конечном итоге к глобальной войне, или к железной изоляции. Это касается как русского языка, так и эсперанто.

Есть венгерская пословица "не рисуй чёрта на стену". Не пойму, откуда у Вас эти страхи. Что случилось от того, что в Венгрии эсперанто - полноправный иностранный в школе? Что случится, если в России или Литве будет так же?
Что случилось от того, что английский вытеснил французский?

[СНовосиба]

Вы вместо того, чтобы скачать новую версию, открыли старую версию.

Я открыл версию из поста 371

[СНовосиба]

Что случилось от того, что в Венгрии эсперанто - полноправный иностранный в школе?

Да, что от этого случилось? Благодаря этому Венгрия стала жить лучше?

[BormoGlott]

Благодаря этому Венгрия стала жить лучше?

Вам от рекламирования английского какая польза?

[ENS7759]

Вы вместо того, чтобы скачать новую версию, открыли старую версию.

Я открыл версию из поста 371

Извините, это я сам ошибся с версией файла и загрузил старую. Сегодня же исправлю и учту  некоторые из Ваших замечаний.

[ENS7759]

Вот исправленный файл. https://vk.com/doc138714614_500440983

[Ömer]

Картинки по правому полю с подписями -- хорошая идея!

[ENS7759]

Спасибо, но идея очень старая.

[Jarvi]

Не пойму, откуда у Вас эти страхи. Что случилось от того, что в Венгрии эсперанто - полноправный иностранный в школе? Что случится, если в России или Литве будет так же?

Между "сделать эсперанто полноправным языком в школе" и "давить английский язык руками эсперантистов" есть колоссальная разница.

Что случилось от того, что английский вытеснил французский?

Вы не там акцент ставите. Я имею в виду причины вытеснения одного языка другим. В случае с французским эти причины - политическое и экономическое влияние англоязычных стран, резко возросшие в середине 20 века. Если под "давить английский язык руками эсперантистов" подразумевать аналогичный процесс, то это будет означать создание страны, поддерживающей эсперанто, которая будет "давить" англоязычные страны. А ещё стоит учесть, что нынешнее положение английского языка в мире даже близко не сравнимо с положением французского языка за всю его историю, поэтому если французский язык вытеснить оказалось нетрудно и относительно безболезненно, то вытеснить английский язык с тех позиций, что он занимает сейчас, иначе, чем всемирной революцией, уже не получится. Либо же этому будут способствовать какие-либо глобальные кризисы и перераспределение сил, что наверняка очень тяжело ударит по мировой экономике и уровню жизни на время перехода.

[СНовосиба]

Вам от рекламирования английского какая польза?

Где я рекламирую английский (и зачем его вообще рекламировать )?

[BormoGlott]

Где я рекламирую английский?

Практически в каждом втором сообщении от вас, вы повторяете одно и то же: эсперанто бесполезен — уже есть английский.

и зачем его вообще рекламировать?

Реклама
Наверное для того, что б люди записывались на курсы изучения английского языка.

[ENS7759]

В связи с рекламой англ. вспоминается известная статья Пугачева

http://e-journal.spa.msu.ru/uploads/vestnik/2015/vipusk__53._nojabr_2015_g./globalnoe_upravlenie/pugachev.pdf

[klangtao]

Между "сделать эсперанто полноправным языком в школе" и "давить английский язык руками эсперантистов" есть колоссальная разница.

Нет, второе - это первое с англоязычной позиции.
Точно так же как развитие и защита национальных языков в бывших колониях из-под угла зрения метрополий всегда выглядит как "давление их языка руками националистов".

А ещё стоит учесть, что нынешнее положение английского языка в мире даже близко не сравнимо с положением французского языка за всю его историю

С точностью до наоборот.
Современный мир с его декларируемыми базовыми принципами и ценностями не позволяет одному языку установиться в качестве "международного языка образованного класса", а тем более, вытеснять им национальные языки.
Империализм и глобализм - две принципиально разные модели.

[Hellerick]

Globalisme es imperialisme cuando sola un impero resta. Do ave contradise asi?
Глобализм — это империализм, когда остается только одна империя. Где здесь противоречие?

[СНовосиба]

В связи с рекламой англ. вспоминается известная статья Пугачева

А почему в списке литературы - один автор и научно^{[dubious - discuss]}-популярные издания?

[ENS7759]

Очередное обновление.

https://vk.com/doc138714614_500648046

[ENS7759]

В связи с рекламой англ. вспоминается известная статья Пугачева

А почему в списке литературы - один автор и научно^{[dubious - discuss]}-популярные издания?

А в статье Эйнштейна по СТО вообще никаких ссылок не было и она вышла позднее статьи А. Пуанкаре. Но Эйнштейн считается создателем СТО. Это специально для любителя ссылок...

[СНовосиба]

Очередное обновление.

"Качество" на эсперанто - kvalito, а не eco.

Вы думаете в 2019 году кому-то интересно мнение об эсперанто Ж. Верна (ум. 1904), Р. Дизеля (ум. 1913), или де Куртене (ум. 1929)? Вы ошибаетесь.

[СНовосиба]

Очередное обновление.

И все-таки, хотелось бы увидеть какое-нибудь обоснованное определение «простоты» и «логичности» языка.

Также хотелось бы видеть больше реальных, а не предполагаемых выгод от изучения эсперанто.

Вам не кажется, что список громких имен людей, которые на эсперанто не говорили и не писали, и никак не повлияли на его распространение, наведет читающих на мысль, что это с эсперанто что-то не так?

В LibreOffice есть переносы для русского и эсперанто, так что, пожалуйста, используйте их.

[ENS7759]

ec/o
      1. сво́йство, (прису́щее) ка́чество (= propreco);
     
      2. уст., см. kvalito;
ec/ar/o совоку́пность свойств. См. //eoru.ru.. То есть допустимо.

Свойства относительных простоты и логичности очевидны для пяти поколений эсперантистов. Для современных аналогично.

Может быть вы "особенно" пытаетесь "задвинуть" эсперанто. Выдающиеся люди были и писали то, что думали.

[ENS7759]

Это второй вариант учебника. Для него оформление менее важно.

[СНовосиба]

      1. сво́йство, (прису́щее) ка́чество (= propreco);
     
      2. уст., см. kvalito;

Вы видите помету "уст(арело)"? А стоит она там потому, что ее скопировали из древнего как г...о мамонта PIV'а. Так что недопустимо.

Свойства относительных простоты и логичности очевидны для пяти поколений эсперантистов.

Не понял, вы пишете учебник для эсперантистов или для простых людей, для которых это вовсе не очевидно?

Выдающиеся люди были и писали то, что думали.

А делали-то они что? Говорить одно, думать другое, а делать третье придумали не у нас.

[ENS7759]

Достаточно первой строчки и Фундаменто, т.е. для начального базового учебника допустимо.

Вот в предисловии мы и пытаемся их убедить. Возможно, делаем это неумело, но как можем.

Они высоко оценили эсперанто, это важно и отмечено в предисловии.
Кажется, Вы начинаете сильно заботиться о читателях

[ENS7759]

То, что эсперанто является относительно логичным и простым, каждый может проверить сам. Учебник всего 46 стр. без словаря и введения. Достаточно даже стр. 20 прочитать, чтобы составить свое мнение.