Бегемот и гиппопотам

[RockyRaccoon]

Одно знаю твёрдо, что слонопотам это вот он _{(амебелодон)}.

Как-то ноги у него странно расположены... Это точно не фотошоп?

Да нет же, снимок с натуры.
Пятачок снял, убегая.

[zwh]

Одно знаю твёрдо, что слонопотам это вот он _{(амебелодон)}.

Как-то ноги у него странно расположены... Это точно не фотошоп?

Да нет же, снимок с натуры.
Пятачок снял, убегая.

И чем же он питается? Судя по расположению хавалки, для него проглотить ежа -- раз плюнуть.

Кстати, у Пятачка ведь вроде не фоторужье было, а чисто обычный карабин, не?

[RockyRaccoon]

Одно знаю твёрдо, что слонопотам это вот он _{(амебелодон)}.

Как-то ноги у него странно расположены... Это точно не фотошоп?

Да нет же, снимок с натуры.
Пятачок снял, убегая.

1. И чем же он питается? Судя по расположению хавалки, для него проглотить ежа -- раз плюнуть.

2. Кстати, у Пятачка ведь вроде не фоторужье было, а чисто обычный карабин, не?

1. Как чем? Пятачками.
2. Карабин у него был только для стрельбы по воздушным шарикам. Для борьбы со Слонопотамами у него был только поросячий визг...

[zwh]

Одно знаю твёрдо, что слонопотам это вот он _{(амебелодон)}.

Как-то ноги у него странно расположены... Это точно не фотошоп?

Да нет же, снимок с натуры.
Пятачок снял, убегая.

1. И чем же он питается? Судя по расположению хавалки, для него проглотить ежа -- раз плюнуть.

2. Кстати, у Пятачка ведь вроде не фоторужье было, а чисто обычный карабин, не?

1. Как чем? Пятачками.
2. Карабин у него был только для стрельбы по воздушным шарикам. Для борьбы со Слонопотамами у него был только поросячий визг...

1) Ну, не знаю... Размах хавалки-то у него невелик ведь... Так что разве что новорожденными пятачками, а отнюдь не взрослыми экземплярами вида Swintus Erectus (Свин прямоходящий). Взрослых он мог бы, конечно, по частям хавать, но как-то угол зубов у него для этого не подходит ИМХО...
2) Хмм... визг -- це оружие, конечно, страшное, но фотку ж им не сделаешь -- вот в чем проблема. Так что совершенно необходимы дальнейшие исследование (и соответствующее финансирование, конечно!).

[Bhudh]

А как там у Толкиена в оригинале было?

Oliphaunt.

[Neska]

А как там у Толкиена в оригинале было?

Oliphaunt.

Спасибо!

[bouncepaw]

Не чувствую никакой разницы, но предпочитаю гиппопотама, поскольку из двух одинаковых слов беру более интернациональное, да и бегемот это кто-то из библии (узнал из этого треда)

[watchmaker]

да и бегемот это кто-то из библии (узнал из этого треда)

Строго говоря, ещё и во множественном числе.

[Виоленсия]

Ощущаете ли вы какую-то разницу между значениями этих слов, если да, то какую.

Как между окулистом и офтальмологом.

Животное могу назвать и так, и так. Смотря какая строка из Чуковского первой придёт в голову.

[From_Odessa]

Я называю только бегемотом. Слово "гиппопотам", наверное, могу употребить специально по каким-то причинам, но просто разговаривая об этом животном, вряд ли так скажу.