Касьцёл Сьв. Сымона й Алены

[Nikolaus]

На одном и том же сайте http://www.radzima.org/pub/pomnik.php?lang=by&nazva_id=mememens09 обнаружил два варианте "Сымона й Алены" и "Сымона і Алены". Какой из них правильный??
PS. если знаете какие-то сайты об этой церкви, дайте плиз ссылку (язык не важен)

[Lad]

Первый варіант разговорный, а также употребляется в тарашкевіце (альтернатіва офіціальному варіанту белорусского). Второй варіант -- стандартный.