Author Topic: "Маленький принц" на разных языках  (Read 3318 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Bhudh

  • Posts: 51706
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
bi vî awayî - таким образом
Прочитал by the way. Неужели… :uzhos:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 43251
  • Gender: Male
Знакомые поехали в Алма-Ату, попросил купить "Маленького принца" на казахском. Так вот, его нигде нет! Пишут что "спрашивали в книжных магазинах, но продавцы никогда про такую книгу не слышали и сомневаются, что она вообще издавалась".

Спрашивается, зачем с такой помпой презентовать книгу, если её потом в магазинах не сыскать?
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=a4qhuE1J5t0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=a4qhuE1J5t0</a>

Латышская и литовская версии:
Спасибо, но меня интересуют именно бумажные версии.

Может кто-нибудь знает казахский аналог Озона? Может там есть и ещё с доставкой в Россию.

А вот в Баку проблем с приобретением этой книги не было.

Offline Upliner

  • Posts: 3433
  • Gender: Male
  • Blanklanugbesto
Может кому интересно на чешском:
http://www.fatym.com/abcd/k/000152.pdf
Снова в ночь летят дороги, день в рассвет менять.
Кому чья, а мне досталась трасса Е-95! (Киев-Одесса!)

Online Lodur

  • Posts: 25861
  • Gender: Male
Может кому интересно на чешском:
http://www.fatym.com/abcd/k/000152.pdf
Мда. Автору темы бы, всё же, стартовое сообщение надо исправить, а может, и название темы. Чтобы было понятно, что речь исключительно о бумажных вариантах, изданных типографским способом.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite.

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 43251
  • Gender: Male
Мда. Автору темы бы, всё же, стартовое сообщение надо исправить, а может, и название темы. Чтобы было понятно, что речь исключительно о бумажных вариантах, изданных типографским способом.
Исправил.

Но ссылки тоже неплохо, пусть будут, может кому пригодится.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: