Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

плюсквамперфект в русском

Автор Ömer, августа 10, 2007, 21:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

KKKKK

 :) Ну хотя бы временная система. Был совершенный и несовершенный вид глагола, и упрощенная система времен, отсутствие будущего времени (хотя в славянских языках аналитическое будущее время кстати есть). В прагерманском языке так же ее реконструируют.Кстати, в хеттском тоже была упрощенная временная система. Зато вроде бы в древнегреческом и латинском языке была довольно сложная временная система.
ЦитироватьВ древнеанглийском языке категория вида как в русском была представлена двумя видами – несовершенным и совершенным. Но в современном английском языке на смену исчезнувшей категории вида пришла сложная система временных форм глаголов.

Iskandar

Унылые копипасты, где примеры?

Праславянский аорист был, протославянский даже перфект был индоевропейского типа.

KKKKK

А был ли в индоевропейском языке перфект? Это лишь гипотеза. Вообще, в праиндоевропейском языке, насколько я знаю, тоже была видовая система глаголов, три разных вида якобы выделяют, из особой формы глагола- выражающей быстроту действия, из него аорист якобы появился, или что-то такое. Может быть перфект  - в праиндоевропейском языке кстати и был. Но остальные времена (кроме аориста - наследника одного из трех видов глаголов,  и одного настоящего времени перфекта) все новоделы.

Iskandar

То есть, высказывать общие суждения, копипастить общие описания и всё подвергать сомнению - это единственное, на что вы способны?

KKKKK

При чем тут суждения? Если даже в праславянском языке и были якобы эти времена - это все новоделы. Даже перфект. К праиндоевропейскому перфекту славянский перфект (допустим как в южно-славянских языках) никакого отношения не имеет.

Iskandar

Праславянский аорист - реальность, достаточно знать матчасть, чтобы в этом убедиться. Сигматический его тип - новообразование, но тоже коренящееся в ИЕпочве.

Др.рус. вѣдѣ "я знаю" - реликт ИЕперфекта.

KKKKK

Ведь - и сейчас в русском есть, никуда это не девалось.
:) Только что еще и в древнерусском языке значение таких форм выветрилось явно.
Праславянский аорист - в самом деле может восходить к одному виду индоевропейского глагола, выражающего быстроту действия  ( но не времени)

Bhudh

Цитата: KKKKK от Ведь - и сейчас в русском есть, никуда это не девалось.
Но глагольное значение оно потеряло.
Точно так же, как древнерусское вѣдѣ потеряло ИЕ медиальное.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

KKKKK

Ну может быть. Хотя, насколько я читал - якобы праиндоевропейский язык обладал довольно сложной и разветвленной видовой системой глагола. и именно в славянских языках остались якобы многочисленные ее остатки. Но потом,  с развитием различных временных форм в праславянском языке эта система начала распадаться, и ушла не периферию языка. Но когда времена якобы начали распадаться - эта система обрела вторую жизнь, так сказать "реинкарнировала", и в отличие от многих праславянских времен, видовая система глаголов является чуть ли не прямой наследницей праиндоевропейсой системы такой.

Bhudh

Цитата: KKKKK от именно в славянских языках остались якобы многочисленные ее остатки
А пруф можно?
Если система и осталась, то в о-о-очень переработанном в аналитическую сторону виде.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

KKKKK

Цитироватьто в о-о-очень переработанном в аналитическую сторону виде.
Я читал какой-то учебник про историческую грамматику, забыл если честно автора. Я лично так понял смысл написанного, может и не правильно. Ну то, что она в переработанной форме - с этим я не спорю.

Bhudh

Смысл такой — «виды/времена остались, их материальная форма нет».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

svobodný

Цитата: KKKKK от июля 18, 2011, 13:40
:) Ну хотя бы временная система. Был совершенный и несовершенный вид глагола, и упрощенная система времен, отсутствие будущего времени (хотя в славянских языках аналитическое будущее время кстати есть). В прагерманском языке так же ее реконструируют.Кстати, в хеттском тоже была упрощенная временная система. Зато вроде бы в древнегреческом и латинском языке была довольно сложная временная система.
примеры из древнеанглийского и вами упомятуных славянских в студию.
VIT.A.MORS

Iskandar

К примеру, превербы как один из основных способов видообразования в славянских - инновация.
Южнославянские совершенный вид значительно отличается от северного.

svobodný

Цитата: Iskandar от июля 18, 2011, 15:37
К примеру, превербы как один из основных способов видообразования в славянских - инновация.
Южнославянские совершенный вид значительно отличается от северного.
формы дайте, формы, а не такое.
VIT.A.MORS


iopq

Цитата: Python от июля 17, 2011, 18:59
Цитата: Евгений от июля 16, 2011, 20:07
Цитата: К.Лев от июля 16, 2011, 18:09
Скажите, пожалуйста, почему в русском языке не сохранились аорист, перфект, плюсквамперфект, имперфект? Как болгарскому языку удалось сохранить все эти формы прошедшего времени?
А может быть, это как раз в болгарском инновация? Нет оснований полагать, что сложная система прошедших времён когда-либо существовала в восточнославянском.
Вопрос в том, существовал ли этот самый правосточнославянский. Скорее всего, восточнославянские возникли в результате полигенеза.
Изучайте славянские языки, и удостовертесь что восточнославянские между собой гораздо более похожи чем даже другие славянские в своих ветвях

украинский намного более похож на русский чем чешский на польский или болгарский на словенский
именно восточнославянская ветвь наиболее однородная в рефлексах мягких согласных, сонорантов и редуцированных, наиболее похожа по грамматике, и т.д.
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Python

Потому что ветви взяты довольно условно. Кроме того, внутри диалектов самого украинского грамматика изменяется от близкой к русской до почти словацкой/польской, то же самое с лексикой, и будь в основе литературного эталона не юго-восточные, а юго-западные диалекты, мы бы уже не говорили о восточнославянском единстве столь однозначно.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

iopq

Цитата: Python от июля 18, 2011, 22:59
Потому что ветви взяты довольно условно. Кроме того, внутри диалектов самого украинского грамматика изменяется от близкой к русской до почти словацкой/польской, то же самое с лексикой, и будь в основе литературного эталона не юго-восточные, а юго-западные диалекты, мы бы уже не говорили о восточнославянском единстве столь однозначно.
Эти же диалекты из западных заимствуют  :donno:
а посмотрите на рефлексы *TorT, *TelT - во всех восточнославянских полногласие
в слове *slьza во всех восточнославянских праформа сльза а потом переходит в слеза, а потом в слёза из-за ёканья, но в русском и беларусском редуцируется в [сльза] и пишется слеза/сьляза а в украинском редукция менее сильная и до сиих пор пишется сльоза

т.е. в плоть до редукции цепочка одинаковая
теперь сравните польское ɫzа, чешское и словацкое slza (два слога), болгарское сълза́, словенское solza и македонское солза
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Python

Вопрос в том, как давно западные восточнославянские диалекты начали заимствовать из западнославянских и наоборот. Насколько я могу понять, западные и восточные славяне на границах ареалов отличают себя друг от друга скорее по религии, чем по языку.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

По поводу западнославянских. Они довольно отчетливо делятся на лехитские и чехословацкие.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

piton

Цитата: Python от июля 18, 2011, 22:59
Кроме того, внутри диалектов самого украинского грамматика изменяется от близкой к русской до почти словацкой/польской, то же самое с лексикой, и будь в основе литературного эталона не юго-восточные, а юго-западные диалекты, мы бы уже не говорили о восточнославянском единстве столь однозначно.
Offtop
Меня смущают эти нарисованные границы украинских наречий. Например, неподготовленный (а значит непревдзятый) слушатель вряд ли заметит разницу в языке Винницкой и Черкасской областей. А это разные наречия, оказывается! А вот на Волыни разница будет заметна невооруженным ухом.
W

Python

Ну дык континуум же. Восточная граница Подолья через Черкасскую область проходит. С другой стороны, следует учитывать и ассимиляцию диалектов под действием литературного языка.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Р.Ѕ. Что такого в Волыни? По идее, Леся Украинка из тех краев — язык ее произведений не вызывает трудностей у современного читателя. Другое дело Галичина...
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

piton

Цитата: Python от июля 19, 2011, 00:13
Другое дело Галичина...
Пожалуй, вы правы.
Забыл, из какой местности был собеседник, говорящий "вечур".
W

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр