Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Чи змінювались в українській мові прикметники в множині за родами?

Автор Gamer, августа 20, 2016, 16:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Gamer

Ми знаємо, що в російській мові до реформи орфографії 1918 року прикметники в множині змінювалися за родами (щоправда, ніби тільки в називнім і знахіднім відмінках). При іменниках чоловічого роду закінчення прикметників були -ые/-іе, при іменниках жіночого й середнього родів треба було ставити закінчення -ыя/-ія, наприклад: красивые мужчины, але красивыя дѣвушки.
Саме тому мене цікавить, чи була ця риса притаманна також українській мові. Якщо була, коли вона зникла? Дайте, будь ласка, відповідь на це запитання. :)

mrshch

А было ли оно в хотя бы в русском, или это просто графический церковнославянизм?

Gamer

Відомий співак Федір Шаляпін саме так вимовляв закінчення прикметників у романсі "Очи чёрные". Послухайте: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ochi_chernie.ogg

Iskandar

Цитата: Gamer от августа 21, 2016, 14:51
Федір Шаляпін
Этот товарищ был известным мастаком псевдоархаизации, он даже еры (мн.ч.) пытался петь.

bvs

Цитата: Gamer от августа 21, 2016, 14:51
Відомий співак Федір Шаляпін саме так вимовляв закінчення прикметників у романсі "Очи чёрные". Послухайте: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ochi_chernie.ogg
Ну так и сейчас поют е в безударных слогах, к обычной живой речи это не имеет отношения.

mrshch

Тут ещё и в том дело, что даже обнаружение в тексте XIX века фразы типа "добриє мужики, та погания в них жінки" ни о чем не говорит, так как это написание может быть вызвано просто ориентацией на тогдашнія нормы русскаго правописанія.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр